1
00:00:25,170 --> 00:00:30,330
[డ్రామాటిక్ మ్యూజిక్ ప్లే]
2
00:00:43,960 --> 00:00:48,790
[సంగీతం ప్లే అవుతూనే ఉంది]
3
00:00:58,710 --> 00:01:00,880
[విల్కీ] మీ ఆత్మలు ఆనందించండి
స్వర్గంలో.
4
00:01:02,040 --> 00:01:05,960
మేము మీకు బాప్తిస్మమిస్తున్నాము
మరియు ఈ ఆత్మల తరపున...
5
00:01:06,420 --> 00:01:07,420
చనిపోయారు.
6
00:02:12,920 --> 00:02:15,790
ఈ చనిపోయిన ఆత్మలను అనుమతించండి
స్వర్గంలో ప్రవేశించండి
7
00:02:15,880 --> 00:02:18,290
మీ శరీరాన్ని ఒక పాత్రగా ఉపయోగించడం ద్వారా.
8
00:02:19,750 --> 00:02:24,880
వారు గీతాలు మాట్లాడనివ్వండి
శాశ్వతమైన స్తుతి
9
00:02:24,960 --> 00:02:27,500
ఇమ్మాన్యుయేల్ రాజుకి
ఎవరు నియమించారు.
10
00:02:28,170 --> 00:02:32,540
మరియు మాకు ఎనేబుల్ చేయండి
వారిని వారి చెర నుండి విముక్తి చేయండి.
11
00:02:32,630 --> 00:02:34,920
ఎందుకంటే ఖైదీలు స్వేచ్ఛగా వెళ్లిపోతారు.
12
00:02:38,040 --> 00:02:39,290
మిగతా అమ్మాయిలు ఎక్కడ ఉన్నారు?
13
00:02:41,750 --> 00:02:43,540
ఎక్కువ సమయం లేదు, ఎలిస్.
14
00:02:47,710 --> 00:02:48,790
ప్యాట్రిసియా విట్లాక్.
15
00:02:49,540 --> 00:02:51,130
ప్యాట్రిసియా విట్లాక్.
16
00:03:01,880 --> 00:03:03,130
ఎలియనోర్ గోల్డింగ్.
17
00:03:04,170 --> 00:03:05,580
ఎలియనోర్ గోల్డింగ్.
18
00:03:20,540 --> 00:03:21,790
హెడీ క్రోవ్.
19
00:03:21,880 --> 00:03:23,500
హెడీ క్రోవ్.
20
00:03:38,540 --> 00:03:39,830
ఇది చాలా దూరం.
21
00:03:40,540 --> 00:03:43,130
ఇప్పుడే వచ్చాను
పెద్దల నుండి.
22
00:03:44,580 --> 00:03:45,830
వారందరూ అంగీకరిస్తున్నారు.
23
00:03:53,460 --> 00:03:54,500
లారూ.
24
00:04:12,000 --> 00:04:14,420
నాకు సహాయం చెయ్యి!
25
00:04:28,080 --> 00:04:31,710
నాకు సహాయం చెయ్యి! నాకు సహాయం చెయ్యి! సహాయం...
26
00:04:43,790 --> 00:04:46,040
♪ మీరు చెప్పండి ♪
27
00:04:46,630 --> 00:04:50,170
♪ స్కార్లెట్ నా పేరు ♪
28
00:04:51,210 --> 00:04:54,670
♪ టెంప్టేషన్ ♪
29
00:04:55,580 --> 00:04:57,880
♪ నా ఆట ♪
30
00:04:59,000 --> 00:05:01,290
♪ అది నా ప్రేమ ♪
31
00:05:02,210 --> 00:05:04,000
♪ మురికి వలె ఉచితం ♪
32
00:05:04,420 --> 00:05:09,420
♪ నాకు విలువ లేదు
భూమి యొక్క ఉప్పు ♪
33
00:05:10,210 --> 00:05:13,080
♪ మీరు చెప్పండి
నాలో ఏదీ లేదు ♪
34
00:05:13,170 --> 00:05:15,040
♪ కానీ ఒక కోరిక ♪
35
00:05:15,130 --> 00:05:17,960
♪ మోసం చేయడం కొనసాగించండి ♪
36
00:05:18,500 --> 00:05:19,830
పేస్.
37
00:05:19,920 --> 00:05:21,790
లేదా మీరు వేగాన్ని కొనసాగించండి.
38
00:05:22,210 --> 00:05:24,210
సరే, తర్వాత.
39
00:05:25,500 --> 00:05:26,960
- శుభోదయం, అందమైన.
- ఉదయం.
40
00:05:28,630 --> 00:05:30,750
కొత్త ముక్క? ఎలా జరుగుతోంది?
41
00:05:31,670 --> 00:05:34,460
ఇది జరుగుతోంది.
42
00:05:34,540 --> 00:05:36,330
ఇది, ఈ రోజు నువ్వేనా?
43
00:05:36,420 --> 00:05:38,250
అయ్యో, ఇది ఉదయం.
44
00:05:38,330 --> 00:05:39,880
మధ్యాహ్నం పని
తోటలో చేయబడుతుంది, నేను అనుకుంటున్నాను.
45
00:05:39,960 --> 00:05:40,960
సరే.
46
00:05:41,040 --> 00:05:42,080
చాలా అందమైనది.
47
00:05:42,790 --> 00:05:44,670
ఈ రాత్రి పని గురించి ఏమిటి?
48
00:05:46,500 --> 00:05:48,750
- హ్మ్.
- ఓహ్, ఇది ఏమిటి?
49
00:05:48,830 --> 00:05:50,210
ఓహ్, నాకు తెలియదు.
50
00:05:50,290 --> 00:05:51,500
- అది బాధిస్తుందా?
- అయ్యో!
51
00:05:51,920 --> 00:05:52,960
నాకు తెలియదు, కేవలం ...
52
00:05:53,790 --> 00:05:55,420
హే, ఆపు.
53
00:05:59,000 --> 00:06:00,670
♪ లేదా నన్ను కూడా ప్రేమించు ♪
54
00:06:00,750 --> 00:06:02,130
- నీకు తెలుసు.
- హ్మ్?
55
00:06:03,630 --> 00:06:05,790
నేను ఒప్పించగలిగాను
కొంచెం ఎక్కువసేపు ఉండడానికి.
56
00:06:08,460 --> 00:06:09,460
ఇప్పుడు కాదు.
57
00:06:10,130 --> 00:06:11,830
నేను చాలా అలసిపోయాను.
నేను స్నానం చేయలేదు.
58
00:06:11,920 --> 00:06:14,080
- నేను స్థూలంగా ఉన్నాను.
- లేదు, మీరు స్థూలంగా లేరు.
59
00:06:14,170 --> 00:06:15,170
మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారు.
60
00:06:19,670 --> 00:06:20,790
నం.
61
00:06:23,420 --> 00:06:25,420
సరే. కూల్. ఊ...
62
00:06:26,420 --> 00:06:27,420
వెళ్ళాలి.
63
00:06:28,130 --> 00:06:30,080
నేను తెస్తాను
విందు కోసం తిరిగి ఏదో.
64
00:06:31,040 --> 00:06:32,040
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
65
00:06:32,130 --> 00:06:33,250
నిన్ను మరింత ప్రేమిస్తున్నాను.
66
00:06:35,500 --> 00:06:41,250
♪ అయితే చెప్పవద్దు
నీ నీడకు నేను అర్హుడిని కాను ♪
67
00:06:42,880 --> 00:06:46,250
♪ నేను అలాంటి అమ్మాయిని
అతను ప్రేమించగలడు ♪
68
00:06:46,330 --> 00:06:49,380
♪ మరియు ఎప్పుడూ పెళ్లి చేసుకోకండి ♪
69
00:08:04,130 --> 00:08:05,130
తేనె?
70
00:08:15,500 --> 00:08:17,960
హే, ఎలిస్! హనీ!
హే, హే! హే!
71
00:08:18,040 --> 00:08:20,330
ఆపు! ఎలీస్!
72
00:08:21,500 --> 00:08:22,750
నువ్వు బాగానే ఉన్నావు.
73
00:08:27,290 --> 00:08:29,460
లేదు, లేదు.
నేను... నేను తోటలో ఉన్నాను.
74
00:08:31,920 --> 00:08:34,080
నేను కేవలం తోటలో ఉన్నాను.
నేను కేవలం తోటలో ఉన్నాను.
75
00:08:34,170 --> 00:08:35,710
నేను కేవలం తోటలో ఉన్నాను.
నేను...
76
00:08:35,790 --> 00:08:37,830
- నేను తోటలో ఉన్నాను.
- హే, హే, మీరు బాగానే ఉన్నారు.
77
00:08:37,920 --> 00:08:40,210
పర్వాలేదు పాప. పర్వాలేదు.
78
00:08:50,790 --> 00:08:53,750
నాకు ఎలాంటి సమస్యలు లేవు
పదేళ్ల పాటు నా జ్ఞాపకశక్తితో.
79
00:08:55,460 --> 00:08:56,790
నేను మేల్కొన్న ప్రతిసారీ,
80
00:08:56,880 --> 00:08:58,670
నేను పూర్తిగా అవమానించాను
నేనే...
81
00:08:58,750 --> 00:09:00,630
నేనే బాధించాను...
82
00:09:01,630 --> 00:09:02,960
... లేదా అధ్వాన్నంగా.
83
00:09:05,210 --> 00:09:06,210
కలిగి...
84
00:09:06,960 --> 00:09:08,080
ఇంకేమైనా జరిగిందా?
85
00:09:14,880 --> 00:09:17,170
ఇతర ఉదయం,
నేను గ్యారేజీలో ఉన్నాను.
86
00:09:19,130 --> 00:09:21,170
మరియు నేను వాసన చూసాను
ఏదో భయంకరమైనది.
87
00:09:24,420 --> 00:09:25,500
మరియు నేను ఏదో కనుగొన్నాను.
88
00:09:31,630 --> 00:09:32,710
అది పొరుగువారిది.
89
00:09:39,920 --> 00:09:41,330
నేను ఆ పేద చిన్న కుక్కను చంపాను.
90
00:09:45,830 --> 00:09:46,830
నేను ఇలా జీవించలేను.
91
00:09:49,330 --> 00:09:51,830
బాగా, ఎలిస్, నేను వెళుతున్నాను
మీతో నిజాయితీగా ఉండాలి.
92
00:09:53,580 --> 00:09:55,250
ఎపిసోడ్లు
ఎక్కువ కాలం మన్నుతుంది
93
00:09:55,330 --> 00:09:56,880
మరియు మరింత హింసాత్మకంగా మారింది.
94
00:09:58,000 --> 00:10:00,290
మేము ఆలోచించడానికి దగ్గరగా ఉన్నాము ...
95
00:10:00,380 --> 00:10:01,920
ఇది వరకు ఆసుపత్రి
మెరుగుపరుస్తుంది.
96
00:10:02,000 --> 00:10:03,290
ఒక సంస్థ లాగా ఏమిటి?
97
00:10:06,210 --> 00:10:08,630
లేదు, నేను...
నేను అలా చేయలేను.
98
00:10:09,420 --> 00:10:11,460
లేదు, నేను... అలా చేయను. నం.
99
00:10:11,540 --> 00:10:13,250
చివరిగా ఒక విషయం ఉంది
మనం ప్రయత్నించవచ్చు.
100
00:10:15,170 --> 00:10:18,750
మీకు తెలుసా, ఒక కారణం ఉంది
మీరు ఎందుకు గుర్తుంచుకోలేరు
101
00:10:18,830 --> 00:10:20,790
మీ అనుభవం చాలా వరకు
చర్చిలో.
102
00:10:21,630 --> 00:10:24,670
నీ మనసు అణచివేస్తోంది
ఈ జ్ఞాపకాలు మిమ్మల్ని రక్షించడానికి.
103
00:10:24,750 --> 00:10:26,670
కానీ అది ఎందుకు కేవలం
కొన్ని జ్ఞాపకాలు?
104
00:10:27,290 --> 00:10:30,210
నేను తిన్న ఆహారం నాకు గుర్తుంది
మరియు నేను చెప్పిన విషయాలు,
105
00:10:30,290 --> 00:10:32,960
కానీ నేను ఆలోచించడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు
వ్యక్తులు, పేర్లు మరియు ముఖాలు,
106
00:10:33,040 --> 00:10:34,540
అంతా ఖాళీగా ఉంది.
107
00:10:34,630 --> 00:10:37,330
మాకు తెలియదు
కొన్ని జ్ఞాపకాలు ఎందుకు స్పష్టంగా ఉన్నాయి
108
00:10:37,420 --> 00:10:39,580
మరియు ఇతరులు కేవలం... పోయారు.
109
00:10:41,710 --> 00:10:44,170
ఈ బ్లాక్అవుట్లు...
110
00:10:44,920 --> 00:10:47,420
ఒక మార్గం
ఈ పరిష్కారం కాని గాయం కోసం
111
00:10:47,500 --> 00:10:49,630
ఉపరితలంపైకి బలవంతంగా.
112
00:10:51,130 --> 00:10:54,040
ఇతర ప్రాణాలు
FLDS నుండి నిష్క్రమించిన వారు,
113
00:10:54,580 --> 00:10:58,040
వీరిలో చాలా మంది నా రోగులు,
ఇలాంటి అనుభవాలు ఉన్నాయి.
114
00:10:58,960 --> 00:11:02,250
ఇప్పుడు మీరు నాకు చెప్పినదానిని పరిగణించండి
మీ సెక్స్ డ్రైవ్ లేకపోవడం గురించి.
115
00:11:02,330 --> 00:11:03,880
ఏ ఆడమ్ విసిగిపోయాడు.
116
00:11:03,960 --> 00:11:06,500
నా ఉద్దేశ్యం, అతను మద్దతు ఇస్తున్నాడు,
కానీ ప్రతి ఒక్కరికీ పరిమితి ఉంటుంది.
117
00:11:06,580 --> 00:11:09,000
మీ కఠినమైన పెంపకం
FLDS లోపల కారణమైంది
118
00:11:09,080 --> 00:11:11,460
ఈ అణచివేత
మీ లైంగికతలో.
119
00:11:12,500 --> 00:11:13,580
ఇది అసాధారణం కాదు.
120
00:11:14,080 --> 00:11:16,290
మరియు అది కూడా కాదు
ఇక్కడ అతి ముఖ్యమైన విషయం...
121
00:11:17,040 --> 00:11:19,580
కానీ ఒక సాధారణ సూచిక
గత గాయం.
122
00:11:20,210 --> 00:11:21,880
ఈ అణచివేతలు కారణమవుతున్నాయి
123
00:11:21,960 --> 00:11:23,880
ఈ సమస్యలు
మీ జీవితంలో, ఎలిస్.
124
00:11:24,830 --> 00:11:26,960
మరియు మీరు వెలికి తీయాలి
ఈ రహస్యాలు.
125
00:11:28,290 --> 00:11:30,960
నేను ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నాను
చికిత్స యొక్క ప్రత్యామ్నాయ రూపం.
126
00:11:32,920 --> 00:11:35,420
నేను కొంతమంది వైద్యులను కనుగొన్నాను
మీ పాత చర్చి నుండి.
127
00:11:36,130 --> 00:11:37,710
సరిగ్గా బయట ఉంది
హావెన్టన్ యొక్క.
128
00:11:38,130 --> 00:11:39,580
మరియు నేను వారిని సంప్రదించాలనుకుంటున్నాను.
129
00:11:41,040 --> 00:11:42,250
- ఏమిటి?
- అవును.
130
00:11:43,790 --> 00:11:46,080
మీరు దీన్ని పరిష్కరించాలని నేను భావిస్తున్నాను
మూలం వద్ద.
131
00:11:47,460 --> 00:11:49,000
మీ గాయం ఎక్కడ నుండి ప్రారంభమైంది.
132
00:11:54,750 --> 00:11:56,380
FLDS?
133
00:11:56,460 --> 00:11:57,750
ఫండమెంటలిస్ట్ హీలేలా?
134
00:11:57,830 --> 00:11:59,790
అదే హోమోఫోబిక్,
బహుభార్యాత్వ విచిత్రాలు
135
00:11:59,880 --> 00:12:02,210
అని నిన్ను తరిమి కొట్టాడు
మొదటి స్థానంలో మోర్మాన్ చర్చి.
136
00:12:02,290 --> 00:12:04,420
కాదు... తనకు మాత్రమే కావాలి
నిన్ను తిరిగి వారి దగ్గర ఉంచడానికి,
137
00:12:04,500 --> 00:12:06,540
అతను వాటిని కలిగి ఉండాలనుకుంటున్నాడు
మీకు హాలూసినోజెన్లను అందిస్తాయి.
138
00:12:06,630 --> 00:12:08,210
అవును, నాకు తెలుసు. ఇది పిచ్చిది.
139
00:12:09,790 --> 00:12:11,380
డాతురా రూట్ అంటే ఏమిటి?
140
00:12:11,460 --> 00:12:13,880
స్పష్టంగా అది ఇష్టం
అయాహువాస్కా యొక్క స్థానిక వెర్షన్.
141
00:12:13,960 --> 00:12:16,710
"దతురా ఉపయోగించబడింది
స్థానిక అమెరికన్లు శతాబ్దాలుగా
142
00:12:16,790 --> 00:12:18,330
దర్శనాలను ప్రేరేపించడానికి".
143
00:12:18,420 --> 00:12:20,540
"ఆధునిక ఉపయోగం సహాయపడుతుందని చెప్పబడింది
నిరాశతో, MS".
144
00:12:20,920 --> 00:12:22,540
నాకు కనిపించడం లేదు
మిమ్మల్ని ఎలా బలవంతం చేస్తుంది
145
00:12:22,630 --> 00:12:24,880
వారి ప్రపంచంలోకి సహాయపడుతుంది.
నా ఉద్దేశ్యం, ఈ వ్యక్తులు వెర్రివారు.
146
00:12:24,960 --> 00:12:27,960
అవును, అయితే ఏమి చేయాలి
నేను ఆసుపత్రి నుండి బయట ఉండడానికి ఇలా చేయాలా?
147
00:12:28,040 --> 00:12:29,880
నేనెప్పుడూ తీసుకోలేదు
ఇంతకు ముందు అలాంటి మందులు.
148
00:12:29,960 --> 00:12:31,920
నేను విసుగు చెందితే ఏమవుతుంది
లేదా ఏదైనా?
149
00:12:32,000 --> 00:12:33,290
హే. హే, వినండి.
150
00:12:34,790 --> 00:12:36,750
మేము వెళ్తున్నాము
దీన్ని గుర్తించండి, సరేనా?
151
00:12:38,290 --> 00:12:40,130
మీరు కలిగి ఉండటం లేదు
ఒంటరిగా చేయడానికి,
152
00:12:40,210 --> 00:12:42,420
మరియు మీరు వెళ్ళడం లేదు
ఏదైనా ఫకింగ్ గింజ ఇల్లు.
153
00:12:43,920 --> 00:12:45,000
ఇది మీ ఇష్టం.
154
00:12:46,500 --> 00:12:47,920
కానీ మీరు దీన్ని చేయాలని నిర్ణయించుకుంటే ...
155
00:12:50,380 --> 00:12:51,500
నేను మీతో చేస్తాను.
156
00:12:52,500 --> 00:12:53,500
సరేనా?
157
00:13:27,880 --> 00:13:28,960
ఎలిస్?
158
00:14:12,250 --> 00:14:13,250
తేనె?
159
00:14:16,500 --> 00:14:17,500
నువ్వు బాగున్నావా?
160
00:14:25,960 --> 00:14:27,290
నేను ఇకపై దీన్ని చేయలేను.
161
00:14:46,210 --> 00:14:48,290
- ఊహూ. అతన్ని అప్పగించండి.
- ఓహ్, అవును.
162
00:14:49,460 --> 00:14:51,040
మీరు డ్రైవ్‌ను షేర్ చేయవచ్చు
గ్వెన్ తో.
163
00:14:51,130 --> 00:14:52,670
అవును,
ఆమె ఎప్పుడైనా ఇక్కడికి వస్తే.
164
00:14:52,750 --> 00:14:54,460
ఖచ్చితంగా మనకు మరొకరు కావాలి
దీని గురించి?
165
00:14:54,540 --> 00:14:56,790
- మీకు తెలుసా, నేను దానిని నిర్వహించగలను.
- అవును, నాకు తెలుసు.
166
00:14:56,880 --> 00:14:59,040
కానీ నాకు పెట్టాలని లేదు
మీపై ఏదైనా అదనపు ఒత్తిడి.
167
00:14:59,130 --> 00:15:00,750
బాగుండవచ్చు
అక్కడ మరొకరిని కలిగి ఉండటానికి.
168
00:15:00,830 --> 00:15:02,710
అంతేకాకుండా, ఆమె ఆఫర్ చేసింది ...
169
00:15:02,790 --> 00:15:04,040
హ్మ్.
170
00:15:04,130 --> 00:15:05,630
ఎవరు నిర్ణయించారో చూడండి
చూపించడానికి.
171
00:15:05,710 --> 00:15:07,170
హే, నేను ఆలస్యం అయ్యాను క్షమించండి.
172
00:15:07,250 --> 00:15:08,630
హే, పసికందు.
173
00:15:08,710 --> 00:15:10,130
వచ్చినందుకు ధన్యవాదాలు.
ఇది చాలా అర్థం.
174
00:15:10,210 --> 00:15:12,330
- ఓహ్, మై గాడ్, అయితే.
- హే, గ్వెన్.
175
00:15:12,420 --> 00:15:13,750
నాకు తెలియలేదు
మీరు వస్తున్నారు.
176
00:15:13,830 --> 00:15:15,580
నీ దగ్గర స్ఫటికం లేదా
సమావేశం లేదా ఏదైనా
177
00:15:15,670 --> 00:15:17,380
ఈ వారాంతంలో హాజరుకావాలా?
మేము దీన్ని పొందామని నేను అనుకుంటున్నాను.
178
00:15:17,460 --> 00:15:20,710
ఓహ్, ఓహ్, కాబట్టి మీరు విశ్వసిస్తున్నారు
ఆ FLDS మతోన్మాదులు
179
00:15:20,790 --> 00:15:23,210
ఎప్పుడు హుందాగా ఉండాలి
మీరు అబ్బాయిలు మీ ముఖం నుండి దూరంగా ఉన్నారా?
180
00:15:23,290 --> 00:15:24,290
మంచి పాయింట్.
181
00:15:25,080 --> 00:15:27,080
కాబట్టి, నేను శుభ్రంగా ఉంటాను
182
00:15:27,170 --> 00:15:28,960
మరియు ప్రతి ఒక్కరిని నిర్ధారించుకోండి
పైకి మరియు పైకి.
183
00:15:29,040 --> 00:15:30,500
కాపిస్సీ?
184
00:15:30,580 --> 00:15:32,290
సరే, ఆ సందర్భంలో,
పైకి స్వాగతం, చాపెరోన్.
185
00:15:32,380 --> 00:15:35,170
చంద్రుడు ఉదయిస్తున్నాడు.
చేతులు పట్టుకోవాలి.
186
00:15:35,670 --> 00:15:37,420
మేము ఈ ప్రదర్శనను పొందుతామని నేను చెప్తున్నాను
రోడ్డు మీద.
187
00:15:37,500 --> 00:15:38,540
మనం చెయ్యాలా?
188
00:15:44,330 --> 00:15:45,330
రా!
189
00:17:05,830 --> 00:17:07,750
మొరటుగా అనిపిస్తోంది
ఇతర రాత్రి.
190
00:17:08,460 --> 00:17:11,420
వేళ్లు రుద్దినట్లు అనిపించింది
ఒక గంట జున్ను తురుము పీట మీద.
191
00:17:11,500 --> 00:17:13,130
అయితే అది కాకుండా,
నేను కేవలం పీచుగా ఉన్నాను.
192
00:17:18,920 --> 00:17:20,080
వైద్యం చేసేవారు నిర్ధారించబడ్డారు.
193
00:17:20,830 --> 00:17:22,080
7:00 p.m. హావెన్టన్‌లో పదునైనది.
194
00:17:23,670 --> 00:17:24,750
ఇది జరుగుతోంది.
195
00:17:38,170 --> 00:17:39,380
అయ్యో.
196
00:17:39,460 --> 00:17:40,460
దీన్ని తనిఖీ చేయండి.
197
00:17:45,830 --> 00:17:48,130
- మేము ఆపాలి?
- లేదు, మాకు సమయం లేదు.
198
00:17:48,540 --> 00:17:49,540
వాళ్ళు బాగానే ఉంటారు.
199
00:18:36,540 --> 00:18:37,580
ఉదయం, అమ్మ.
200
00:18:39,380 --> 00:18:41,000
మీ జుట్టుకు మీరు ఏమి చేసారు?
201
00:18:41,670 --> 00:18:44,040
నేను కట్ చేసాను. ఇది మీకు నచ్చిందా?
202
00:18:44,130 --> 00:18:47,500
నువ్వు చిన్న పిల్లవాడిలా కనిపిస్తున్నావు.
పదేళ్ల పిల్లాడిలా.
203
00:18:48,040 --> 00:18:50,920
నువ్వు ఎలా పెళ్లి చేసుకోబోతున్నావు
నువ్వు మనిషిలా కనిపించకపోతే?
204
00:18:51,830 --> 00:18:55,880
నేను మీ స్నేహితుడు జాకబ్‌ని చూస్తున్నాను.
గత వారమే మూడో భార్యను తీసుకెళ్లాడు.
205
00:18:55,960 --> 00:18:58,210
- తల్లి.
- మరియు మీరు ఇక్కడ ఉన్నారు. సింగిల్.
206
00:18:58,750 --> 00:18:59,750
ఇప్పటికీ.
207
00:19:03,830 --> 00:19:05,130
ఇది ఏమిటి?
208
00:19:08,210 --> 00:19:09,710
మా కొత్త రోగి.
209
00:19:09,790 --> 00:19:11,540
మేము ఇకపై ప్రదర్శన ఇవ్వము
సేవ, విషయం ముగింపు.
210
00:19:11,630 --> 00:19:12,750
అమ్మా, చూడు.
211
00:19:14,540 --> 00:19:15,880
ఇది ఎలిస్.
212
00:19:16,420 --> 00:19:17,790
ఎలిస్ డెకర్.
213
00:19:18,880 --> 00:19:19,960
ఇది ఉద్దేశించబడింది.
214
00:19:21,500 --> 00:19:23,880
స్పష్టమైన చర్య
స్వర్గపు తండ్రి.
215
00:19:23,960 --> 00:19:26,080
- అతను మమ్మల్ని పిలుస్తున్నాడు.
- లేదు.
216
00:19:27,790 --> 00:19:29,170
నేను ఆమెను గుర్తుంచుకున్నాను.
217
00:19:30,250 --> 00:19:32,580
ఆమె చాలా అందంగా ఉంది.
218
00:19:33,130 --> 00:19:34,880
దయగల అమ్మాయి.
219
00:19:34,960 --> 00:19:38,210
మరియు ఆమెకు అవసరమైతే,
అప్పుడు మనం సహాయం చేయాలి.
220
00:19:39,750 --> 00:19:41,460
ఎందుకంటే అది నా తప్పు
ఆమె--
221
00:19:41,540 --> 00:19:42,830
నిశ్శబ్దం!
222
00:19:45,750 --> 00:19:48,380
నువ్వు నీ డ్యూటీ చేశావు
స్వర్గపు తండ్రికి.
223
00:19:49,960 --> 00:19:52,460
ఆమె రకం ఇక్కడ ఎలాంటి సహాయాన్ని కనుగొనదు.
224
00:19:53,670 --> 00:19:54,710
విషయం ముగింపు.
225
00:20:12,630 --> 00:20:14,040
ఇంకెంత కాలం?
226
00:20:14,130 --> 00:20:17,000
- "మేము ఇంకా అక్కడ ఉన్నారా"?
- నోరుమూసుకో.
227
00:20:18,380 --> 00:20:19,670
నేను ఇక్కడ చూసినట్లు అనుకుంటున్నాను.
228
00:20:24,880 --> 00:20:25,880
ఇదే.
229
00:20:26,960 --> 00:20:28,130
ఇది హావెన్టన్.
230
00:20:51,000 --> 00:20:52,000
బాగా.
231
00:20:52,670 --> 00:20:54,040
నేను ఊహించినట్లు అనుకుంటున్నాను
తక్కువ అడవి
232
00:20:54,130 --> 00:20:55,170
మరియు మరిన్ని పట్టణాలు, కానీ...
233
00:20:55,670 --> 00:20:56,670
సరే.
234
00:20:57,170 --> 00:20:58,670
ఇది కూడా ఇక్కడ ఎలా ఉంది?
235
00:20:59,290 --> 00:21:01,290
ఒక నది ఉండేది
అని అక్కడికి పరిగెత్తింది.
236
00:21:02,130 --> 00:21:04,500
1910లో మెరిసి కొట్టుకుపోయింది
అన్ని భవనాలు.
237
00:21:05,040 --> 00:21:06,080
లేదా నాకు చెప్పబడింది.
238
00:21:07,830 --> 00:21:09,920
బాప్టిస్టరీ, ఏదో ఒకవిధంగా...
239
00:21:10,540 --> 00:21:11,920
మాత్రమే విషయం
అని బ్రతికింది.
240
00:21:14,540 --> 00:21:15,830
ఇది సరిగ్గా అదే.
241
00:21:18,960 --> 00:21:20,710
ఇది అని నేను అనుకుంటున్నాను
గొప్పగా ఉంటుంది, ఎలిస్.
242
00:21:21,920 --> 00:21:25,170
మీలో ఒక ఘర్షణ,
మీ అహం మరియు మీకు ఏమి బాధ.
243
00:21:26,130 --> 00:21:28,130
మీకు తెలుసా, ఎక్స్పోజర్ థెరపీ.
ఇది నిజమైన విషయం.
244
00:21:28,210 --> 00:21:29,330
ఇది నిజంగా పని చేయవచ్చు.
245
00:21:33,130 --> 00:21:34,130
మీరు బాగున్నారా?
246
00:21:34,630 --> 00:21:35,630
అవును.
247
00:21:36,290 --> 00:21:37,710
ఇదంతా కొంచెం తీవ్రమైనది.
248
00:21:38,880 --> 00:21:41,040
మేము దానిని ఒక అడుగు వేస్తాము
ఒక సమయంలో, మీరు మరియు నేను.
249
00:21:50,330 --> 00:21:51,630
సరే.
250
00:21:51,710 --> 00:21:54,170
నేను అన్‌ప్యాక్ చేస్తాను
నేనే, అప్పుడు.
251
00:22:15,830 --> 00:22:16,830
వెర్రివాడు.
252
00:22:19,130 --> 00:22:20,460
భయంకరమైన వాసన.
253
00:23:18,830 --> 00:23:19,830
ఇది ఏమిటి?
254
00:23:22,460 --> 00:23:23,460
ఇది ఒక...
255
00:23:25,420 --> 00:23:26,500
బాప్టిజం ఫాంట్.
256
00:23:28,540 --> 00:23:31,040
మీకు తెలుసా, మిమ్మల్ని ముంచెత్తారు...
257
00:23:31,130 --> 00:23:32,750
నిన్ను ఎత్తండి
ఓదార్పు చేతుల్లోకి
258
00:23:32,830 --> 00:23:34,500
స్వర్గపు తండ్రి,
ఒక రకమైన విషయం.
259
00:23:36,000 --> 00:23:37,210
ప్రతి వారి స్వంత.
260
00:23:37,880 --> 00:23:39,170
చింతించకు.
261
00:23:39,250 --> 00:23:41,250
మోర్మాన్లు మిమ్మల్ని పొందుతారు
మీరు చనిపోయినప్పుడు.
262
00:23:42,130 --> 00:23:43,630
ఆగండి, అది ఏమిటి
అర్థం అనుకుంటున్నారా?
263
00:23:44,960 --> 00:23:47,960
"ఒక మనిషి పుట్టడం తప్ప
నీరు మరియు ఆత్మ యొక్క...
264
00:23:48,750 --> 00:23:50,880
అతను ప్రవేశించలేడు
దేవుని రాజ్యంలోకి".
265
00:23:53,630 --> 00:23:54,630
మీరు దానిని పోగొట్టుకున్నారు.
266
00:23:58,460 --> 00:24:01,210
మీరు బాప్టిజం పొందకపోతే
మోర్మాన్ చర్చిలో,
267
00:24:01,290 --> 00:24:02,790
అప్పుడు మీరు ప్రవేశించలేరు
వారి స్వర్గం.
268
00:24:03,920 --> 00:24:07,170
కాబట్టి వారు చేసేది వారు అంగీకరిస్తారు
మరణించిన వ్యక్తుల పేర్లు.
269
00:24:08,040 --> 00:24:09,210
నాన్-మార్మన్ స్నేహితులు.
270
00:24:10,420 --> 00:24:12,040
అన్నే ఫ్రాంక్ ఇష్టమైనది.
271
00:24:14,040 --> 00:24:16,710
ఆపై వారు సేవ్ చేస్తారు
ఈ పేద ఆత్మలు
272
00:24:16,790 --> 00:24:19,670
బాప్టిజం ద్వారా
ప్రాక్సీ ద్వారా జీవించే వ్యక్తి.
273
00:24:22,500 --> 00:24:26,710
కాబట్టి, వారు జీవించి ఉన్న వ్యక్తిని ముంచుతారు
స్టాండ్-ఇన్ బాడీగా
274
00:24:27,210 --> 00:24:28,920
చనిపోయిన వ్యక్తిని పొందడానికి
స్వర్గం లోకి?
275
00:24:31,130 --> 00:24:32,710
చనిపోయినవారికి బాప్టిజం, శిశువు.
276
00:24:34,170 --> 00:24:36,080
ఈ వ్యక్తులను కలిగి ఉండండి
సమ్మతి గురించి ఎప్పుడూ వినలేదా?
277
00:24:37,290 --> 00:24:38,290
గీజ్.
278
00:24:41,290 --> 00:24:42,960
ఇది వదులుగా ఉందా
కొన్ని జ్ఞాపకాలు?
279
00:24:45,880 --> 00:24:47,380
చాలా విషయాలు మబ్బుగా ఉన్నాయి.
280
00:24:49,670 --> 00:24:51,790
నేను భాగాలు గుర్తుంచుకోగలను
నా పెంపకం...
281
00:24:52,630 --> 00:24:54,500
నా తండ్రి ఎలా ఉన్నాడో
చాలా కఠినంగా ఉండేది
282
00:24:54,580 --> 00:24:56,790
ఎందుకంటే అతను ఒక మనిషి
సంఘం, మరియు...
283
00:24:57,250 --> 00:24:58,330
అది ఊహించబడింది.
284
00:24:59,710 --> 00:25:01,670
మరియు ఎలా నా తల్లి
అతనికి చాలా విధేయుడు.
285
00:25:06,460 --> 00:25:09,250
మరియు చివరి విషయాలలో ఒకటి
బాప్టిజం అని నాకు గుర్తుంది.
286
00:25:10,210 --> 00:25:12,670
ఇది, కొన్ని కారణాల వలన,
ఆ రాత్రి ఇక్కడ జరిగింది
287
00:25:12,750 --> 00:25:14,460
పట్టణంలో కాకుండా,
మామూలుగానే.
288
00:25:16,210 --> 00:25:18,000
నేను ఊహించలేను
అది ఎలా ఉంటుంది.
289
00:25:19,000 --> 00:25:21,080
ఒక భాగం తప్పిపోవడానికి
మీ జీవితం అలాంటిది.
290
00:25:23,500 --> 00:25:24,790
నాకు చాలా వరకు గుర్తుంది.
291
00:25:27,830 --> 00:25:28,830
కానీ...
292
00:25:29,540 --> 00:25:31,170
నేను గది చుట్టూ చూస్తున్నప్పుడు ...
293
00:25:34,210 --> 00:25:35,500
నేను ఏ ముఖాలను చూడలేను.
294
00:25:39,130 --> 00:25:40,210
అక్కడ ఎవరున్నారో నాకు తెలియదు.
295
00:25:42,830 --> 00:25:43,830
యేసు.
296
00:25:44,540 --> 00:25:45,630
కలవరపెడుతోంది, సరియైనదా?
297
00:25:51,880 --> 00:25:53,330
ఆ గమనికలో, ఉమ్...
298
00:25:55,500 --> 00:25:57,880
మనం చేయగలమని మీరు అనుకుంటున్నారా
వేరే చోట అన్వేషించాలా?
299
00:25:58,580 --> 00:25:59,580
మీరు వెళ్ళండి.
300
00:26:00,210 --> 00:26:01,750
నేను ఒక నిమిషం పాటు ఉంటాను.
301
00:26:01,830 --> 00:26:02,830
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?
302
00:26:04,210 --> 00:26:05,330
ఎక్స్పోజర్ థెరపీ, సరియైనదా?
303
00:26:06,540 --> 00:26:07,540
నేను బాగానే ఉన్నాను.
304
00:26:09,130 --> 00:26:10,130
సరే.
305
00:26:52,250 --> 00:26:53,250
మార్గం లేదు.
306
00:27:19,960 --> 00:27:21,000
నన్ను అనుసరించండి!
307
00:27:26,630 --> 00:27:27,630
ఎలీస్!
308
00:27:28,880 --> 00:27:30,290
త్వరగా!
309
00:27:59,380 --> 00:28:00,420
ఎలీస్!
310
00:28:02,540 --> 00:28:03,630
వస్తున్నా నాన్న!
311
00:28:13,080 --> 00:28:14,130
నువ్వు నాకు తెలుసు.
312
00:28:51,630 --> 00:28:52,630
ఎలీస్!
313
00:29:16,290 --> 00:29:17,830
తల్లీ?
314
00:29:17,920 --> 00:29:20,500
మీరు మా పేరును మీతో పాటు తీసుకెళ్లండి.
315
00:29:20,580 --> 00:29:22,830
బాగా తెలిసిన వ్యక్తి
వారు ఏమి చేస్తున్నారు
316
00:29:22,920 --> 00:29:24,540
అన్యజనులతో వ్యవహరిస్తుంది.
317
00:29:26,420 --> 00:29:27,580
దానితో మనం పూర్తి చేద్దాం.
318
00:29:30,250 --> 00:29:31,630
ఆమె మీకు స్నేహితురా?
319
00:29:32,170 --> 00:29:33,250
నేను అలా అనుకుంటున్నాను.
320
00:29:34,630 --> 00:29:35,710
నేను ఆమె పేరు అనుకుంటున్నాను ...
321
00:29:36,460 --> 00:29:37,460
క్లారా?
322
00:29:38,920 --> 00:29:40,580
నా తలలా ఉంది
ప్రస్తుతం ఒక ద్రవీభవన కుండ.
323
00:29:40,670 --> 00:29:42,460
చాలా జ్ఞాపకాలున్నాయి
వరదలు.
324
00:29:42,920 --> 00:29:45,000
నేను నమ్మలేకపోతున్నాను
ఇదంతా ఇప్పటికీ ఇక్కడ ఉంది.
325
00:29:45,080 --> 00:29:46,170
హ్మ్.
326
00:29:46,960 --> 00:29:48,920
ఆశాజనక ఇది జాగ్ చేస్తుంది
మరికొన్ని అంశాలు.
327
00:29:49,000 --> 00:29:50,750
ఇది మంచి విషయమే
మేము అప్పుడు వచ్చాము.
328
00:29:50,830 --> 00:29:51,830
అవును.
329
00:29:52,580 --> 00:29:53,670
మేము శిబిరం ఏర్పాటు చేయాలి.
330
00:29:59,130 --> 00:30:00,130
హే.
331
00:30:01,830 --> 00:30:02,830
అంతా ఓకేనా?
332
00:30:05,040 --> 00:30:06,040
అవును.
333
00:30:19,960 --> 00:30:22,080
హిప్స్టర్ విషయాన్ని అరికట్టలేకపోయింది
ఒక వారాంతానికి,
334
00:30:22,170 --> 00:30:24,130
ఫ్లాష్ లైట్ తెచ్చాడు
సాధారణ మనిషిలా?
335
00:30:24,210 --> 00:30:25,750
కిరోసిన్ లైట్
అధిక నాణ్యత ఉంది.
336
00:30:26,460 --> 00:30:27,540
అది కూడా అర్థం ఏమిటి?
337
00:30:28,170 --> 00:30:30,710
వినైల్ వినడం గురించి ఆలోచించండి
స్ట్రీమింగ్‌కు వ్యతిరేకంగా.
338
00:30:31,750 --> 00:30:33,000
- యేసు.
- హ్మ్.
339
00:30:46,330 --> 00:30:49,210
మీకు తెలుసా, నేను నిజంగా చూడలేను.
340
00:30:59,790 --> 00:31:02,170
- ఊహూ! అక్కడికి వెళుతున్నాం.
- మ్మ్-హ్మ్.
341
00:31:06,880 --> 00:31:08,630
- సరే. కాబట్టి ఇది వరుసలు...
- అక్కడ.
342
00:31:08,710 --> 00:31:12,540
...దీనికి.
343
00:31:15,920 --> 00:31:19,080
సరైన సమయానికి.
344
00:31:29,290 --> 00:31:30,330
మీరు తప్పనిసరిగా హైరమ్ అయి ఉండాలి.
345
00:31:30,920 --> 00:31:32,210
మేము మెసేజ్ చేస్తున్నాము, నేను ఎలిస్.
346
00:31:35,040 --> 00:31:37,130
నువ్వు నన్ను గుర్తు పట్టవు.
347
00:31:38,420 --> 00:31:39,750
అయ్యో, లేదు, క్షమించండి.
348
00:31:40,500 --> 00:31:42,170
- నేను, ఉహ్...
- హే.
349
00:31:43,580 --> 00:31:45,380
నేను ఆడమ్. ఇది గ్వెన్.
350
00:31:47,540 --> 00:31:49,170
ఓహ్, ఇది నా తల్లి ...
351
00:31:49,750 --> 00:31:51,040
సోదరి జెస్సోప్. ఆమె, ఉహ్...
352
00:31:51,670 --> 00:31:52,920
మీరు ఆమెను అల్మా అని పిలవవచ్చు.
353
00:31:58,170 --> 00:32:01,880
మేము మా సామగ్రిని సేకరించడానికి వెళ్తాము.
మేము మిమ్మల్ని లోపల కలుస్తాము.
354
00:32:08,420 --> 00:32:10,000
ధన్యవాదాలు.
355
00:32:13,540 --> 00:32:15,380
మీరు దీనికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?
356
00:32:25,580 --> 00:32:27,830
నాకు పేర్లు గుర్తున్నాయి
చదవబడుతోంది.
357
00:32:29,170 --> 00:32:31,500
మరియు చల్లగా ఉండటం
నీటిలో, ఆపై ...
358
00:32:37,420 --> 00:32:40,380
ఈ బ్లాక్అవుట్లు
నా జీవితాన్ని నాశనం చేస్తున్నారు.
359
00:32:43,250 --> 00:32:44,750
ఇది పని చేస్తుందని నేను నిజంగా ఆశిస్తున్నాను.
360
00:32:46,380 --> 00:32:48,130
నేనేం చేస్తానో నాకు భయంగా ఉంది.
361
00:32:51,630 --> 00:32:53,880
మీరు చాలా కష్టాలు అనుభవించారు.
362
00:32:54,960 --> 00:32:56,500
కానీ మీరు మమ్మల్ని పిలిచారు
363
00:32:56,580 --> 00:32:59,710
ఎందుకంటే మనం వైద్యులం
సహజ క్రమంలో.
364
00:33:01,130 --> 00:33:04,000
అనుచరులు
నిజమైన మార్మన్ విశ్వాసం
365
00:33:04,080 --> 00:33:06,920
అని అవసరం
సిద్ధాంతాల పరిశీలనలు
366
00:33:07,000 --> 00:33:11,000
మా వ్యవస్థాపకుడు నిర్దేశించారు
మరియు ప్రవక్త, జోసెఫ్ స్మిత్.
367
00:33:11,420 --> 00:33:13,580
సిద్ధాంతాలు నమ్మకం
మనోధర్మిలలో.
368
00:33:14,380 --> 00:33:16,750
అవును,
నువ్వు మాట్లాడేది నిజం.
369
00:33:18,330 --> 00:33:22,630
కానీ జోసెఫ్ స్మిత్ స్వయంగా
ఒక క్లాసిక్ షమన్.
370
00:33:24,130 --> 00:33:29,670
అందులో తన మతమార్పిడులకు వాగ్దానం చేశాడు
భగవంతుని దర్శనాలు.
371
00:33:31,040 --> 00:33:33,040
మరియు ఏ మంచి మార్గం
ఆ ప్రతిజ్ఞను నెరవేర్చడానికి
372
00:33:33,130 --> 00:33:38,420
ఉపాధి ద్వారా కంటే
ఎంథియోజెన్-ప్రేరేపిత మతకర్మలు?
373
00:33:39,210 --> 00:33:41,460
- హాలూసినోజెన్లు.
- అవును, నాకు అర్థమైంది, గ్వెన్.
374
00:33:41,540 --> 00:33:43,630
కాబట్టి వివరిస్తుంది
ఎందుకు ప్రారంభ మోర్మోన్స్
375
00:33:43,710 --> 00:33:46,540
దేవదూతల దర్శనాలను అనుభవించారు
మరియు ఆధ్యాత్మిక పారవశ్యాలు.
376
00:33:47,330 --> 00:33:48,420
వారికి మత్తు మందు ఇచ్చారు.
377
00:33:51,460 --> 00:33:53,250
నేను ఎందుకు వినలేదు
దీని ముందు?
378
00:33:55,250 --> 00:33:56,250
బాగా...
379
00:33:57,000 --> 00:33:59,580
మీరు కలిగి ఉండవచ్చు
మీరు నాపై శ్రద్ధ పెట్టారా.
380
00:34:03,630 --> 00:34:04,880
నేను... నన్ను క్షమించు?
381
00:34:06,170 --> 00:34:07,960
గ్రేడ్ స్కూల్లో...
382
00:34:09,380 --> 00:34:12,630
నేను రెండు బ్లాకుల్లో నివసించాను
స్ప్రింగ్ క్రీక్‌లో మీ నుండి.
383
00:34:14,710 --> 00:34:18,630
ఒకసారి నేను నీకు బహుమతిగా కూడా ఇచ్చాను
పైన్ గింజ స్వీట్లు.
384
00:34:22,130 --> 00:34:24,580
నేను... నన్ను క్షమించండి, నేను చేయను
ఆ సమయం నుండి చాలా గుర్తుంచుకోవాలి.
385
00:34:25,170 --> 00:34:26,460
హైరమ్...
386
00:34:26,540 --> 00:34:27,540
దయచేసి.
387
00:34:28,460 --> 00:34:31,500
దురదృష్టవశాత్తు, చర్చి,
ఎప్పుడూ స్వీయ చేతన
388
00:34:31,580 --> 00:34:35,710
బయటి పక్షపాతాలు,
అటువంటి పరికరాలను నిషేధించారు,
389
00:34:35,790 --> 00:34:39,330
నా పూర్వీకుల అవసరం
వారి స్వంత మార్గాన్ని ఎంచుకోవడానికి,
390
00:34:39,420 --> 00:34:41,540
నిజమైన విశ్వాసం యొక్క మార్గం,
391
00:34:41,630 --> 00:34:43,790
మా ప్రవక్త స్థాపించినట్లు.
392
00:34:44,630 --> 00:34:49,250
ఈ రోజుల్లో, ఇది మా ఆదేశం
అవసరమైన వారికి సహాయం చేయడానికి
393
00:34:49,330 --> 00:34:53,790
సంతులనం మరియు ఉపశమనం సాధించండి
లేదా వారికి ఏమైనా అనారోగ్యం
394
00:34:53,880 --> 00:34:55,380
ఉపయోగం ద్వారా
సాంప్రదాయేతర,
395
00:34:55,460 --> 00:34:57,080
పాశ్చాత్యేతర మందులు.
396
00:34:57,710 --> 00:34:59,750
హెన్బానే, డాతురా రూట్.
397
00:35:02,040 --> 00:35:05,210
అన్నీ పేరులోనే
స్వర్గపు తండ్రి.
398
00:35:08,250 --> 00:35:11,920
చేస్తాం అని నమ్మండి
మన శక్తిలో ఉన్న ప్రతిదీ...
399
00:35:12,630 --> 00:35:13,750
మీకు ఉపశమనం కలిగించు...
400
00:35:14,540 --> 00:35:15,540
ఎలిస్.
401
00:35:28,670 --> 00:35:30,380
ఆమె ఏం చేస్తోంది?
402
00:35:32,580 --> 00:35:35,250
మేము మా ఆత్మలను మీకు సమర్పిస్తున్నాము.
403
00:35:35,330 --> 00:35:38,420
దతురా ఔషధం
ఒక శక్తివంతమైన హాలూసినోజెన్.
404
00:35:39,960 --> 00:35:42,380
అది మిమ్మల్ని నడిపిస్తుంది
మార్చబడిన స్థితికి
405
00:35:42,460 --> 00:35:44,670
ఆధ్యాత్మిక స్పృహ.
406
00:35:46,540 --> 00:35:50,040
కానీ మీకు ఏమి కావాలో మీరు తెలుసుకోవాలి
మీ గురించి తెలుసుకోవడానికి.
407
00:35:53,500 --> 00:35:54,750
ఇది ఎంతకాలం ఉంటుంది?
408
00:35:55,380 --> 00:35:56,540
చాలా గంటలు.
409
00:35:57,710 --> 00:35:59,540
మీరు త్వరలో దాని ప్రభావాలను అనుభవిస్తారు.
410
00:36:00,170 --> 00:36:02,250
అప్పుడు మీరు తీసుకోబడతారు
కల స్థితిలోకి.
411
00:36:03,080 --> 00:36:05,170
కానీ మీరు తిరిగి వస్తారు
పగటిపూట.
412
00:36:11,080 --> 00:36:12,080
ఉపశమనానికి.
413
00:36:13,080 --> 00:36:14,210
- ఉపశమనానికి.
- ఉపశమనానికి.
414
00:36:40,380 --> 00:36:41,420
మీరు బాగున్నారా?
415
00:36:49,630 --> 00:36:51,920
ఔషధంతో పోరాడకండి.
416
00:36:53,170 --> 00:36:54,710
అది వినండి.
417
00:36:55,790 --> 00:36:57,380
దాని ప్రపంచంలోకి ప్రవేశించండి.
418
00:36:58,580 --> 00:37:02,830
ఆత్మలతో కమ్యూనికేట్ చేయండి
మరియు మన ప్రభువుతో.
419
00:37:09,880 --> 00:37:11,130
నేను చాలా అనారోగ్యంతో ఉన్నాను.
420
00:37:11,750 --> 00:37:13,290
నేను ఏమి అనుకుంటున్నాను
అనుభూతి చెందాలా?
421
00:37:14,000 --> 00:37:17,080
అందరూ భిన్నంగా ఉంటారు.
అందరూ భిన్నంగా ఉంటారు.
422
00:37:18,080 --> 00:37:19,080
నన్ను చూడు.
423
00:37:19,500 --> 00:37:21,540
ఊపిరి పీల్చుకోండి. ఊపిరి పీల్చుకోండి.
424
00:37:24,460 --> 00:37:27,830
కొందరు వ్యక్తులు ఆనందం అనుభూతి చెందుతారు.
425
00:37:27,920 --> 00:37:30,290
కొందరు ఆందోళన చెందుతున్నారు.
426
00:37:30,380 --> 00:37:33,880
కొందరికి అనిపిస్తుంది
రాబోయే వినాశనం.
427
00:37:39,290 --> 00:37:40,790
నేను దీన్ని చేయలేను.
428
00:37:40,880 --> 00:37:42,710
నేను చేయలేను.
429
00:37:44,210 --> 00:37:45,670
నేను ఫకింగ్ మోసగాడిని.
430
00:37:51,710 --> 00:37:53,460
దర్శనాలకు స్వాగతం.
431
00:37:54,500 --> 00:37:57,210
ప్రతి భావోద్వేగాన్ని స్వీకరించండి.
432
00:37:58,250 --> 00:38:01,130
లోతుగా చేరుకోండి
మీ ప్రధాన అవగాహనలోకి
433
00:38:01,210 --> 00:38:03,580
మరియు మీ స్వీయ-స్థితిని అనుభూతి చెందనివ్వండి.
434
00:38:12,460 --> 00:38:14,080
నువ్వు బాగున్నావా?
435
00:38:17,880 --> 00:38:19,500
నాకు తెలియదు.
436
00:38:42,330 --> 00:38:43,920
అయ్యో!
437
00:38:59,710 --> 00:39:01,210
హే!
438
00:39:45,170 --> 00:39:46,170
తప్పు ఏమిటి?
439
00:39:47,540 --> 00:39:48,710
ఆమె వస్తోంది.
440
00:39:50,670 --> 00:39:51,670
WHO?
441
00:39:52,210 --> 00:39:53,790
ఆమె త్వరలో ఇక్కడకు వస్తుంది.
442
00:39:53,880 --> 00:39:55,210
ఆమె మీకు చూపుతుంది.
443
00:39:57,460 --> 00:39:58,500
నాకు ఏమి చూపించు?
444
00:39:59,920 --> 00:40:01,250
అంతా.
445
00:40:03,330 --> 00:40:06,580
- ఎలిస్, ఏమి జరిగింది?
- ఆమె అంతర్గతంగా నలిగిపోయి ఉండాలి.
446
00:40:06,670 --> 00:40:08,460
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు
అంతర్గతంగా నలిగిపోతుందా?
447
00:40:08,540 --> 00:40:10,750
- నేను... నాకు లేదు... నాకు తెలియదు!
- నాకు బాగా లేదు.
448
00:40:10,830 --> 00:40:13,250
- ఏదో సరిగ్గా లేదు.
- తల్లీ! తల్లీ, సహాయం చెయ్యి.
449
00:40:13,330 --> 00:40:14,920
ఎలీస్, నువ్వు బాగానే ఉంటావు.
450
00:40:15,000 --> 00:40:16,500
అంతా బాగానే ఉంటుంది.
451
00:40:17,750 --> 00:40:19,420
మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
452
00:40:19,500 --> 00:40:20,880
తప్పును సరిదిద్దడం.
453
00:40:20,960 --> 00:40:22,750
- తాకడం ఆపు.
- ఆమెను నడవనివ్వండి.
454
00:40:32,500 --> 00:40:36,040
నీవు ఒక పాత్రవి
స్వర్గపు తండ్రి.
455
00:40:37,880 --> 00:40:38,920
తల్లి.
456
00:40:39,000 --> 00:40:40,040
నిశ్శబ్దం.
457
00:40:47,580 --> 00:40:49,380
మనం దానిని ఆమె నుండి బయటకు తీయాలి.
458
00:40:49,460 --> 00:40:51,500
మనం ఇప్పుడే దాన్ని ఆమె నుండి తీసివేయాలి.
459
00:40:51,580 --> 00:40:52,960
ఆమె నుండి ఏమి పొందండి?
460
00:41:31,710 --> 00:41:33,210
ఎలిస్, ఊపిరి.
461
00:41:33,710 --> 00:41:36,750
హే, ఊపిరి.
462
00:41:53,960 --> 00:41:55,380
హే, ఏదో చెప్పు.
463
00:41:56,540 --> 00:41:57,540
ఎలిస్.
464
00:42:17,500 --> 00:42:19,290
లోపల ఎవరో ఉన్నారు.
465
00:42:38,960 --> 00:42:40,420
నువ్వు బాగున్నావు. మేము ఇక్కడ ఉన్నాము.
466
00:42:47,880 --> 00:42:49,210
మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?
467
00:42:49,290 --> 00:42:52,000
- ఎలిస్?
- సరే. నేను బాగానే ఉన్నాను.
468
00:42:57,670 --> 00:42:58,710
నిజానికి నాకు అనిపిస్తుంది...
469
00:43:00,880 --> 00:43:01,880
మెరుగైన.
470
00:43:05,290 --> 00:43:06,290
భిన్నమైనది.
471
00:43:26,210 --> 00:43:28,710
మీ అనారోగ్యం కాకూడదు
ఇకపై మీకు ఇబ్బంది.
472
00:43:30,710 --> 00:43:31,710
ధన్యవాదాలు.
473
00:43:32,420 --> 00:43:33,420
మీరిద్దరూ.
474
00:43:34,420 --> 00:43:36,330
ఇప్పుడు,
మీరు ఈ స్థలాన్ని విడిచిపెట్టాలి.
475
00:43:47,460 --> 00:43:49,460
చెడు ఇక్కడ ఉంది, హైరమ్.
476
00:43:51,080 --> 00:43:53,080
మరియు భరించడం నా భారం.
477
00:43:56,130 --> 00:43:57,170
నా భారం.
478
00:44:31,080 --> 00:44:32,750
షిట్. సమయం ఎంత?
479
00:44:33,710 --> 00:44:34,790
దాదాపు మధ్యాహ్నం.
480
00:44:35,540 --> 00:44:36,670
ఏమిటి? ఫక్.
481
00:44:37,880 --> 00:44:39,420
ఆగండి, ఎలిస్ ఎక్కడ ఉంది?
482
00:44:39,500 --> 00:44:41,040
మీరు ఆమెను వెళ్లనివ్వలేదు
ఆమె స్వంతంగా, మీరు చేసారా?
483
00:44:41,130 --> 00:44:42,170
చింతించకు.
484
00:44:42,250 --> 00:44:43,330
ఆమె అక్కడే ఉంది.
485
00:44:45,630 --> 00:44:46,630
ఆమె బాగుందా?
486
00:44:48,920 --> 00:44:49,920
నిజం చెప్పాలంటే?
487
00:44:50,630 --> 00:44:51,630
నాకు తెలియదు.
488
00:44:54,830 --> 00:44:56,540
ఏమిటీ నరకం
అది నిన్న రాత్రేనా?
489
00:44:59,580 --> 00:45:00,750
నాకు భయం వేసింది.
490
00:45:03,460 --> 00:45:04,460
ఏదైనా నేర్చుకుంటారా?
491
00:45:05,420 --> 00:45:06,420
స్పష్టంగా...
492
00:45:07,290 --> 00:45:08,830
నేను అహంకార రాక్షసుడిని.
493
00:45:11,250 --> 00:45:12,250
మనమందరం కాదా?
494
00:45:15,420 --> 00:45:17,380
ఉదయం. హే.
495
00:45:18,130 --> 00:45:21,000
- మీకు ఎలా అనిపిస్తుంది?
- నేను బాగున్నాను. అవును.
496
00:45:21,080 --> 00:45:22,880
చూడండి? నేను ఏమి చెప్పాను
మొదటి నుండి?
497
00:45:22,960 --> 00:45:26,210
- ఆధ్యాత్మికతను స్వీకరించండి.
- మీ కళ్ళు చాలా స్పష్టంగా ఉన్నాయి.
498
00:45:26,880 --> 00:45:29,460
నాకు ఇంత బరువు ఉన్నట్లే
ఇన్నాళ్లూ నా కడుపులో.
499
00:45:29,540 --> 00:45:31,540
ఇది... కారణమైంది
చాలా భయం మరియు ఒత్తిడి,
500
00:45:31,630 --> 00:45:33,710
మరియు దానిలో ఏదో ఉందని నాకు తెలుసు
బ్లాక్‌అవుట్‌లతో చేయడానికి,
501
00:45:33,790 --> 00:45:34,830
మరియు ఇప్పుడు అది పోయింది.
502
00:45:34,920 --> 00:45:36,880
తేనె. ఆశ్చర్యంగా ఉంది.
503
00:45:38,000 --> 00:45:39,000
హ్మ్.
504
00:45:39,500 --> 00:45:41,710
మనం, ఉహ్,
మిమ్మల్ని డాక్టర్ దగ్గరకు తీసుకువెళ్లాలా?
505
00:45:41,790 --> 00:45:44,130
నా ఉద్దేశ్యం, అంశాలు
అది నిన్న రాత్రి మీ నుండి బయటకు వచ్చింది.
506
00:45:44,670 --> 00:45:46,670
క్షమించండి. నా ఉద్దేశ్యం కాదు
దానిని తీసుకురావడానికి.
507
00:45:46,750 --> 00:45:47,880
- నేను కేవలం--
- లేదు, అది, ఉమ్,
508
00:45:47,960 --> 00:45:49,330
ఇది తీవ్రంగా గందరగోళానికి గురైంది.
509
00:45:50,040 --> 00:45:51,500
కానీ నిజాయితీగా, నేను గొప్పగా భావిస్తున్నాను.
510
00:45:52,670 --> 00:45:54,130
సంవత్సరాలలో నేను కలిగి ఉన్న అత్యుత్తమమైనది.
511
00:45:55,500 --> 00:45:57,460
నేను వెళ్లి డాక్టర్ని కలుస్తాను
మేము తిరిగి వచ్చినప్పుడు,
512
00:45:57,540 --> 00:45:59,000
కేవలం ఖచ్చితంగా ఉండాలి. వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
513
00:46:00,040 --> 00:46:02,080
నిజాయితీగా, ఇది మరింత ఉత్తమం
నేను ఊహించిన దాని కంటే.
514
00:46:02,170 --> 00:46:04,250
మేము, ఉహ్, వెళ్ళాలా?
515
00:46:04,330 --> 00:46:06,040
అయ్యో, నెమ్మదించండి. అది నాకు తెలుసు
516
00:46:06,130 --> 00:46:07,540
ఎక్కడా లేదు
బోర్బన్ సమయం, కానీ...
517
00:46:08,130 --> 00:46:09,750
- మనం జరుపుకోవాలి.
- ఏమిటి?
518
00:46:10,250 --> 00:46:11,290
మీరు దాని కోసం సిద్ధంగా ఉన్నారా?
519
00:46:11,670 --> 00:46:12,880
దాన్ని స్క్రూ చేయండి.
520
00:46:12,960 --> 00:46:14,460
మనం అలా చేయలేము కదా
మేము ఎప్పుడు తిరిగి వస్తాము?
521
00:46:14,540 --> 00:46:16,170
నేను మీ గురించి చాలా గర్వపడుతున్నాను.
522
00:46:16,250 --> 00:46:17,250
మీరు దీనికి అర్హులు.
523
00:46:17,750 --> 00:46:18,830
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
524
00:46:19,790 --> 00:46:20,790
నిన్ను మరింత ప్రేమిస్తున్నాను.
525
00:46:38,710 --> 00:46:41,750
ఎలిస్ మరియు ఆమె వైద్యం కోసం.
526
00:46:41,830 --> 00:46:43,210
- చీర్స్.
- చీర్స్.
527
00:46:44,540 --> 00:46:46,330
అని డాతురా జాగింగ్ చేసాడు
కొన్ని జ్ఞాపకాలు.
528
00:46:46,420 --> 00:46:47,460
నేను మరచిపోయిన విషయాలు.
529
00:46:48,170 --> 00:46:49,170
ఏది ఇష్టం?
530
00:46:49,670 --> 00:46:50,670
అమ్మో...
531
00:46:51,210 --> 00:46:52,330
మీరు మాకు ఏదైనా చెప్పగలరు.
532
00:46:53,670 --> 00:46:54,670
సరే.
533
00:46:55,460 --> 00:46:56,460
క్లారా.
534
00:46:57,170 --> 00:46:58,540
నాకు మరిన్ని వివరాలు గుర్తున్నాయి.
535
00:47:00,130 --> 00:47:01,130
ఏ వివరాలు?
536
00:47:02,500 --> 00:47:05,670
బాగా, ఆమె ఉంది
బిషప్ కుమార్తె.
537
00:47:07,540 --> 00:47:09,960
మరియు మేము ...
538
00:47:12,000 --> 00:47:13,380
మేము స్నేహితుల కంటే ఎక్కువ.
539
00:47:14,790 --> 00:47:17,670
నేను... ఇది లైంగికంగా ఉందని నేను భావిస్తున్నాను.
540
00:47:18,630 --> 00:47:19,630
వేచి ఉండండి. మీరు...
541
00:47:20,000 --> 00:47:21,830
నువ్వు పడుకున్నావు
బిషప్ కుమార్తెతో?
542
00:47:22,750 --> 00:47:24,130
నేను అలా అనుకుంటున్నాను. నాకు తెలియదు.
543
00:47:24,210 --> 00:47:25,540
వేచి ఉండండి.
544
00:47:25,630 --> 00:47:27,670
ఆగండి, ఏమి జరిగింది, అమ్మాయి?
టీ చల్లుకోండి.
545
00:47:28,960 --> 00:47:30,580
నేను ఆమె గురించి ఆలోచించినప్పుడు ...
546
00:47:31,420 --> 00:47:32,920
నాకు అనిపించేది ఒక్కటే...
547
00:47:34,500 --> 00:47:35,540
నాకు తెలియదు.
548
00:47:35,960 --> 00:47:37,960
ఉమ్, భావాలు...
549
00:47:39,040 --> 00:47:41,460
సెక్స్.
550
00:47:41,540 --> 00:47:43,630
ఇందుకేనా నువ్వు
మరియు నాకు దీనితో సమస్యలు ఉన్నాయా?
551
00:47:44,380 --> 00:47:45,380
నా ఉద్దేశ్యం, మాతో?
552
00:47:47,000 --> 00:47:48,920
- ఏమిటి?
- నా ఉద్దేశ్యం మీకు బాగా తెలుసు.
553
00:47:49,000 --> 00:47:51,080
ఇందుకేనా నువ్వు
మరియు నేను ఇకపై సెక్స్ చేయలేదా?
554
00:47:51,170 --> 00:47:52,920
ఆడమ్, మనం మాట్లాడగలమా
దీని గురించి తర్వాత?
555
00:47:53,000 --> 00:47:54,750
ఇంకా ఏమైనా రహస్యాలు ఉన్నాయా
నువ్వు దాస్తున్నావా?
556
00:47:56,500 --> 00:47:58,830
ఇది చాలా ఆశ్చర్యకరమైన విషయం
మీకు ఉన్నట్లే నాకు.
557
00:47:59,170 --> 00:48:00,750
అబ్బాయిలు, బహుశా నేను వెళ్ళాలి
ఒక నడక కోసం.
558
00:48:01,460 --> 00:48:03,710
నువ్వు చూడలేదు
సంవత్సరాలకు ఒకసారి నా వద్ద.
559
00:48:04,250 --> 00:48:06,000
ప్రతి ఒక్క పాస్
నేను తయారు చేసాను కాల్చివేయబడింది.
560
00:48:06,080 --> 00:48:07,960
ఒక్కొక్కటి.
561
00:48:08,040 --> 00:48:10,040
ఆలోచనలా ఉంది
నన్ను ముద్దుపెట్టుకోవడం వల్ల నిన్ను కుదిపేస్తుంది.
562
00:48:10,130 --> 00:48:11,880
- అది నిజం కాదు.
- మరియు ఇప్పుడు నేను కనుగొన్నాను
563
00:48:11,960 --> 00:48:14,290
మీరు చాలా సెక్స్‌లో ఉన్నారు
చర్చి నుండి బయటకు గెంటేశారు.
564
00:48:14,380 --> 00:48:15,960
నేను చెప్పింది అది కాదు,
నువ్వు గుచ్చుకో!
565
00:48:16,040 --> 00:48:17,460
నేను ఇప్పుడే వెళ్ళబోతున్నాను
ఒక నడక కోసం.
566
00:48:17,540 --> 00:48:18,540
లేదు, ఉండు.
567
00:48:19,080 --> 00:48:20,210
నేను వెళ్తాను.
568
00:48:20,290 --> 00:48:24,080
షిట్.
569
00:48:35,000 --> 00:48:36,210
మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాము?
570
00:48:36,290 --> 00:48:37,630
రండి!
571
00:48:43,170 --> 00:48:44,210
స్తుతించండి.
572
00:48:45,330 --> 00:48:46,330
ఇది అద్భుతం కాదా?
573
00:48:48,750 --> 00:48:49,750
మరియు చూడండి.
574
00:49:30,920 --> 00:49:32,130
- ఎలిస్.
- యేసు.
575
00:49:32,210 --> 00:49:34,250
వినండి, నాకు తెలియదు
ఏమి జరిగింది.
576
00:49:34,330 --> 00:49:36,130
లేదు, లేదు, లేదు,
వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి. వినండి...
577
00:49:37,460 --> 00:49:39,380
నేను అక్కడ తిరిగి ఏమి చేసాను,
నేను లైన్ లో లేను.
578
00:49:39,830 --> 00:49:40,830
సరేనా? నేను...
579
00:49:41,130 --> 00:49:43,460
మీ అంశాలు, మీ గతం,
అది నీది.
580
00:49:44,420 --> 00:49:46,880
తీర్పు చెప్పడానికి ఇది నా స్థలం కాదు
లేదా అసురక్షిత భావన.
581
00:49:46,960 --> 00:49:49,790
మరియు అది నా చెత్త,
మరియు నేను దానిని మీపైకి తీసుకున్నాను. మరియు నేను డిక్ ఉన్నాను.
582
00:49:51,960 --> 00:49:54,750
నిజం చెప్పాలంటే, నేను సంతోషంగా ఉన్నాను
మీరు మంచి అనుభూతి చెందుతున్నారు మరియు...
583
00:49:55,500 --> 00:49:57,500
మీరు నన్ను క్షమించగలరని ఆశిస్తున్నాను.
584
00:49:59,080 --> 00:50:00,080
ఎలిస్.
585
00:50:00,830 --> 00:50:01,830
హే.
586
00:50:06,500 --> 00:50:07,670
నాకు ఏదో కావాలి ఆడమ్.
587
00:50:08,960 --> 00:50:09,960
ఏదైనా.
588
00:50:10,540 --> 00:50:11,540
నేను ఏమి చేయగలను?
589
00:50:46,130 --> 00:50:47,540
ఇది నా కోసం, మీ కోసం కాదు.
590
00:51:16,170 --> 00:51:17,250
ఫక్.
591
00:51:38,040 --> 00:51:39,040
హలో?
592
00:51:43,420 --> 00:51:44,420
హలో?
593
00:52:13,790 --> 00:52:16,040
ఓహ్, ఎలిస్, మీరు కొంటె అమ్మాయి.
594
00:52:42,000 --> 00:52:43,830
హే!
595
00:52:45,380 --> 00:52:46,670
హే!
596
00:52:47,460 --> 00:52:48,460
నాకు సహాయం చెయ్యి!
597
00:52:48,920 --> 00:52:52,210
ఎవరైనా తలుపు తెరవండి!
598
00:53:00,080 --> 00:53:01,080
సహాయం!
599
00:53:03,790 --> 00:53:05,920
తిట్టు. షిట్.
600
00:53:25,130 --> 00:53:27,710
మీరు స్వర్గపు తండ్రిగా భావిస్తున్నారా?
601
00:53:29,630 --> 00:53:31,750
నన్ను బయటకు పంపు!
602
00:53:31,830 --> 00:53:33,460
నన్ను బయటకు పంపు!
603
00:53:35,330 --> 00:53:39,170
నన్ను బయటకు పంపు!
604
00:53:41,170 --> 00:53:43,130
- నాకు సహాయం చెయ్యి!
- గ్వెన్, మేము ఇక్కడ ఉన్నాము!
605
00:53:45,500 --> 00:53:48,040
పర్వాలేదు. నువ్వు బాగానే ఉన్నావు.
606
00:53:49,420 --> 00:53:50,460
వాట్ ది ఫక్?
607
00:53:50,960 --> 00:53:52,790
దేవుడా, అది నిజంగా భయపడింది
నా ఒంటి నుండి బయటపడింది.
608
00:53:52,880 --> 00:53:54,170
మేము ఇక్కడ ఉన్నాము, సరేనా?
609
00:53:54,250 --> 00:53:55,790
మీరు అక్కడ ఏమి చూశారు?
610
00:53:57,460 --> 00:53:58,540
నాకు తెలియదు. అమ్మో...
611
00:53:59,460 --> 00:54:00,710
ఏమీ లేదు, ఏమీ లేదు. నేను కేవలం...
612
00:54:02,040 --> 00:54:04,210
ఓహ్, దేవా, నేను స్పష్టంగా ఓడిపోతున్నాను
నా ఫకింగ్ మనస్సు.
613
00:54:04,290 --> 00:54:06,210
లేదు, ఎవరూ లేరు
మనసు కోల్పోతోంది.
614
00:54:06,290 --> 00:54:07,460
మేమంతా బాగున్నాం.
615
00:54:07,540 --> 00:54:08,540
వెళ్దాం.
616
00:54:23,210 --> 00:54:24,670
గైస్, ఇది ఏమి ఫక్?
617
00:54:40,170 --> 00:54:41,170
మార్గం లేదు.
618
00:54:45,540 --> 00:54:47,420
ఇతని తల వంకరగా ఉంది.
619
00:54:50,540 --> 00:54:52,290
దీని తల నలిగిపోయింది.
620
00:54:55,210 --> 00:54:56,670
ఎవరో మాతో ఫకింగ్ చేస్తున్నారు.
621
00:55:07,880 --> 00:55:10,130
చూడండి? ఏమీ లేదు.
622
00:55:10,210 --> 00:55:12,330
ఇది ఖచ్చితంగా బ్యాటరీ.
నిన్న రాత్రి ఎవరో లైట్లు వేసి ఉండొచ్చు.
623
00:55:12,420 --> 00:55:14,170
మీరు దీపాలను విడిచిపెట్టారు
గత రాత్రి.
624
00:55:15,040 --> 00:55:16,460
బాగా AAA అని పిలవండి.
625
00:55:16,540 --> 00:55:18,250
దీన్ని సరి చేద్దాం
కాబట్టి మనం బయలుదేరవచ్చు.
626
00:55:18,330 --> 00:55:19,750
లేదు, మేము మధ్యలో ఉన్నాము
ఎక్కడా లేనిది.
627
00:55:19,830 --> 00:55:21,830
ఇది వారికి ఎప్పటికీ పడుతుంది
ఇక్కడ నుండి బయటపడటానికి.
628
00:55:21,920 --> 00:55:23,130
మేము హైరమ్ అని పిలుస్తాము.
629
00:55:23,960 --> 00:55:25,330
హుహ్?
630
00:55:25,420 --> 00:55:27,210
తీవ్రంగా? నీకు నేను కావాలి
దాన్ని విచిత్రంగా పిలవడానికి?
631
00:55:27,290 --> 00:55:28,580
నేను అతనికి కాల్ చేస్తాను.
632
00:55:28,670 --> 00:55:29,920
అతను దగ్గరగా ఉండాలి
అందరికంటే,
633
00:55:30,000 --> 00:55:31,750
మరియు నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను
అతను సహాయం చేయడానికి సంతోషిస్తాడు.
634
00:55:31,830 --> 00:55:33,000
గొప్ప ఆలోచన.
635
00:55:33,080 --> 00:55:34,250
ఎంత త్వరగా అయితే అంత మంచిది.
636
00:55:34,330 --> 00:55:35,960
హ్మ్.
637
00:55:47,790 --> 00:55:50,420
మీరు దానిని అమలులో వదిలేయాలి
కనీసం ఒక అరగంట కొరకు.
638
00:55:51,000 --> 00:55:53,880
మీరు ఆగిపోవాలనుకోవడం లేదు
ఈ రోడ్లలో ఒకదాని వైపు.
639
00:55:56,000 --> 00:55:57,170
వినండి, మీరు తెలుసుకోవాలి.
640
00:55:58,830 --> 00:56:02,830
తల్లి చూసి ఒప్పుకుంది
ఒక ఆత్మ మీపైకి చేరుకుంది.
641
00:56:04,580 --> 00:56:06,500
ఇది చాలా ప్రయత్నం చేసింది,
కానీ ఆమె దానిని తొలగించింది.
642
00:56:08,040 --> 00:56:09,040
నన్ను క్షమించు?
643
00:56:09,460 --> 00:56:11,330
మీరు అనుభూతి చెందగలరు,
మీరు చేయలేరా?
644
00:56:11,790 --> 00:56:13,750
ఆమె అనారోగ్యం జోక్ కాదు
బొమ్మ వేయాలి.
645
00:56:13,830 --> 00:56:14,830
ఇది జోక్ కాదు.
646
00:56:15,880 --> 00:56:18,380
ఆమె ఆత్మను తొలగించింది
అది మీలో నివసించేది.
647
00:56:18,460 --> 00:56:20,210
వినండి, ఇది సమయం అని నేను అనుకుంటున్నాను
మీరు వదిలేయండి అని.
648
00:56:22,540 --> 00:56:23,540
నువ్వు వెళ్ళాలి.
649
00:56:25,210 --> 00:56:26,210
మ్మ్మ్మ్.
650
00:56:26,670 --> 00:56:28,790
బాగా, నేను సూచిస్తున్నాను
మీరందరూ అలాగే చేస్తారని.
651
00:56:30,170 --> 00:56:32,210
ఎందుకంటే ఏమైనా
ఆ విషయం ఏమిటంటే...
652
00:56:33,750 --> 00:56:34,920
ఇప్పుడు ఉచితం...
653
00:56:35,750 --> 00:56:36,880
ఇష్టమొచ్చినట్లు చెయ్యాలి.
654
00:56:38,420 --> 00:56:39,790
జస్ట్ చూడండి
ఇది ఇప్పటికే ఏమి జరిగింది.
655
00:56:45,960 --> 00:56:47,630
హైరమ్...
656
00:56:48,540 --> 00:56:50,330
ఇది నాకు తెలుసు
వింతగా అనిపిస్తుంది కానీ...
657
00:56:51,250 --> 00:56:53,960
నీకు ఒక అమ్మాయి గుర్తుందా
స్ప్రింగ్ క్రీక్ నుండి క్లారా పేరు పెట్టారు?
658
00:56:57,040 --> 00:56:58,540
మీరు ఇక్కడి నుండి క్లియర్ చేయాలి...
659
00:56:59,330 --> 00:57:01,380
మీకు వీలైనంత త్వరగా.
660
00:57:03,420 --> 00:57:04,580
ఆ కుర్రాడి బాత్‌షిట్.
661
00:57:05,210 --> 00:57:06,580
మేము బహుశా శిబిరాన్ని ప్యాక్ చేయాలి.
662
00:57:08,080 --> 00:57:10,330
మీరు పట్టించుకోవడం లేదు
నేను చుట్టూ చివరిసారి చూస్తే?
663
00:57:10,420 --> 00:57:12,540
ఎలీస్, మనం బయలుదేరాలి,
వంటి, ఇప్పుడు.
664
00:57:12,630 --> 00:57:14,920
హైరమ్ మేము అమలు చేయాలి అన్నారు
కనీసం అరగంట పాటు కారు.
665
00:57:15,000 --> 00:57:17,000
బహుశా అమలు చేయవలసిన అవసరం లేదు
అరగంట పాటు కారు.
666
00:57:17,080 --> 00:57:18,920
చూడు, నాకు తెలుసు
ఇది అవాక్కవుతుంది...
667
00:57:19,000 --> 00:57:21,540
కానీ నేను మరింత నేర్చుకోవాలి
క్లారాకు ఏమి జరిగిందనే దాని గురించి.
668
00:57:23,130 --> 00:57:25,750
ఇది నాకు మొదటిసారి
నా గతానికి సంబంధించిన ఏవైనా జ్ఞాపకాలు.
669
00:57:27,210 --> 00:57:29,960
అది ఎలా ఉంటుందో తెలుసా,
నువ్వు ఎవరో తెలియదా?
670
00:57:30,040 --> 00:57:31,250
- ఎలిస్.
- దయచేసి?
671
00:57:31,710 --> 00:57:33,330
చీకటి పడకముందే బయలుదేరుదాం,
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.
672
00:58:28,130 --> 00:58:30,630
నేను కోరుకుంటున్నాను
నా సాక్ష్యం చెప్పడానికి...
673
00:58:31,710 --> 00:58:34,330
చర్చి నిజమని నాకు తెలుసు.
674
00:58:35,960 --> 00:58:38,170
ఈ పాపం గొప్ప...
675
00:58:39,460 --> 00:58:43,330
కానీ నేను క్షమించమని అడుగుతున్నాను
టెలిస్టియల్ కింగ్‌డమ్‌లో
676
00:58:43,420 --> 00:58:45,830
తిరిగి
నమ్మకంగా జీవించిన జీవితం కోసం
677
00:58:45,920 --> 00:58:49,540
మన స్వర్గపు తండ్రికి
మరియు మన ప్రవక్త వారెన్ జెఫ్స్‌కు.
678
00:58:53,960 --> 00:58:56,880
నేను.. నేను తప్పక వేడుకుంటున్నాను...
679
00:58:57,790 --> 00:58:59,790
ఎందుకంటే వేరే మార్గం లేదు.
680
00:59:02,330 --> 00:59:03,460
నేను ఇలా అంటున్నాను...
681
00:59:04,290 --> 00:59:06,460
యేసు క్రీస్తు పేరు లో.
682
00:59:07,420 --> 00:59:08,420
ఆమెన్.
683
00:59:34,080 --> 00:59:35,540
నా అర్పణ తీసుకోండి.
684
00:59:36,960 --> 00:59:39,290
నా కుటుంబానికి శాంతిని ప్రసాదించు.
685
01:00:04,710 --> 01:00:06,130
క్లారా, మీకు ఏమైంది?
686
01:01:35,080 --> 01:01:36,210
నేను తిరిగి వచ్చాను, అమ్మ.
687
01:01:37,170 --> 01:01:38,830
మీరు చెప్పింది నిజమే
ఆ అన్యజనుల గురించి.
688
01:01:39,380 --> 01:01:40,750
వారికి మతిస్థిమితం లేదు...
689
01:01:41,580 --> 01:01:42,580
తల్లీ!
690
01:01:43,250 --> 01:01:45,920
ఓహ్, లేదు, లేదు, లేదు, లేదు!
691
01:01:46,000 --> 01:01:47,460
ఓహ్, మీరు ఏమి చేసారు?
692
01:01:47,540 --> 01:01:49,710
లేదు, మీరు ఏమి చేసారు?
మీరు ఏమి చేసారు?
693
01:01:50,250 --> 01:01:52,420
సరే, నువ్వు బాగానే ఉంటావు.
694
01:01:52,500 --> 01:01:53,830
నువ్వు బాగానే ఉంటావు.
695
01:01:54,460 --> 01:01:56,420
నువ్వు బాగానే ఉంటావు.
696
01:01:57,630 --> 01:02:00,080
మామయ్య,
తల్లికి చాలా బాధ కలిగింది.
697
01:02:00,170 --> 01:02:02,210
కుటుంబాన్ని సమీకరించండి, త్వరగా రండి.
698
01:02:03,210 --> 01:02:04,290
సరే.
699
01:02:28,250 --> 01:02:29,750
ఓహ్, ఆమె ఉంది.
700
01:02:29,830 --> 01:02:31,790
ఆడమ్ నన్ను విచ్ఛిన్నం చేయనివ్వలేదు
మీరు తిరిగి వచ్చే వరకు క్యాంప్ చేయండి.
701
01:02:31,880 --> 01:02:33,580
దయచేసి మనం ఇప్పుడు వెళ్లగలమా?
702
01:02:33,670 --> 01:02:34,670
నువ్వు బాగున్నావా?
703
01:02:37,130 --> 01:02:38,960
నేను కేవలం ఉండాలి
ఒక నిమిషం నేనే.
704
01:02:49,960 --> 01:02:54,630
♪ యేసుతో ఎక్కడైనా
నేను సురక్షితంగా వెళ్లగలను ♪
705
01:02:54,710 --> 01:02:59,460
♪ అతను నన్ను ఎక్కడికైనా నడిపిస్తాడు
ఈ క్రింది ప్రపంచంలో ♪
706
01:02:59,540 --> 01:03:02,460
♪ అతను లేకుండా ఎక్కడైనా
ప్రియమైన ఆనందం ♪
707
01:03:02,540 --> 01:03:04,290
నేను ఆమెతో మాట్లాడాలి.
708
01:03:04,380 --> 01:03:08,170
♪ యేసుతో ఎక్కడైనా
నేను భయపడను ♪
709
01:03:08,250 --> 01:03:10,380
నేను ఆమెతో మాట్లాడాలి! ఇప్పుడు!
710
01:03:23,420 --> 01:03:24,420
ఎందుకు?
711
01:03:26,540 --> 01:03:28,880
మంత్రగత్తె బలంగా పెరుగుతుంది,
హైరమ్...
712
01:03:29,880 --> 01:03:31,880
మరియు దాని హోస్ట్‌ని తిరిగి పొందుతుంది.
713
01:03:33,210 --> 01:03:35,460
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు?
ఏ మంత్రగత్తె?
714
01:03:35,960 --> 01:03:39,330
మేము తొలగించిన ఆత్మ. లారూ.
715
01:03:40,040 --> 01:03:42,210
లారూ? లారూ ఎవరు?
716
01:03:44,290 --> 01:03:47,540
ఆమె అని మాకు చెప్పబడింది
హెవెన్టన్‌లో స్థిరపడిన...
717
01:03:47,630 --> 01:03:52,630
చర్చి యొక్క అంకితమైన సభ్యుడు,
మరియు యువతులకు మార్గదర్శకుడు.
718
01:03:56,330 --> 01:03:58,250
ఇది తెలియదు
ఇతర స్థిరనివాసులకు,
719
01:03:58,330 --> 01:04:01,080
కానీ ఆమె లోతైన భక్తి
సిద్ధాంతానికి మరియు ఒడంబడికలకు
720
01:04:01,170 --> 01:04:05,330
రోగగ్రస్తమైన మనస్సును కప్పి ఉంచారు,
ఒక మంత్రగత్తె.
721
01:04:06,500 --> 01:04:08,960
దేహాలు ఎప్పుడూ కనుగొనబడలేదు.
722
01:04:09,920 --> 01:04:11,500
ఆమె వాటిని వినియోగించింది.
723
01:04:18,380 --> 01:04:21,710
ఆ రాత్రి,
మీ ముత్తాత
724
01:04:21,790 --> 01:04:24,080
మరియు అతని శోధన బృందం వచ్చింది
725
01:04:24,170 --> 01:04:27,250
మిగిలినవన్నీ
యువ బాలికల.
726
01:04:44,250 --> 01:04:46,210
ఆమె తుది శ్వాసలో...
727
01:04:46,290 --> 01:04:49,290
లారూ మరణం కూడా అని ప్రతిజ్ఞ చేశాడు
ఆమెను ఆపలేదు
728
01:04:49,380 --> 01:04:51,670
చర్చిపై ప్రతీకారం తీర్చుకోవడం.
729
01:04:53,000 --> 01:04:56,830
మేము ఎలిస్ బాప్టిజం నిర్వహించాము
చనిపోయిన కర్మ కోసం
730
01:04:56,920 --> 01:04:59,420
హావెన్టన్‌లోని పాత ఫాంట్ వద్ద,
731
01:04:59,500 --> 01:05:02,670
తద్వారా దూషించకూడదు
ఆమె పాపతో మా సొంత గుడి.
732
01:05:04,250 --> 01:05:09,040
ఇచ్చింది నేనే
మాట్లాడవలసిన మంత్రగత్తె పేరు,
733
01:05:09,130 --> 01:05:12,330
ఎలిస్ అనే అమ్మాయిని అవమానించడానికి
ఆమె చేసిన దాని కోసం.
734
01:05:12,420 --> 01:05:17,500
మంత్రగత్తె నాకు తెలియదు
ఆమెను హోస్ట్‌గా పేర్కొంటారు.
735
01:05:18,500 --> 01:05:21,630
మరియు ఇప్పుడు లారూ
మళ్లీ ఆమెను క్లెయిమ్ చేస్తుంది.
736
01:05:22,790 --> 01:05:26,330
అల్మా
737
01:05:37,170 --> 01:05:38,290
తప్పు ఏమిటి?
738
01:05:40,130 --> 01:05:41,130
తల్లీ?
739
01:05:42,210 --> 01:05:43,380
లేదు, అమ్మ.
740
01:05:43,880 --> 01:05:45,040
నం.
741
01:05:46,630 --> 01:05:50,420
లేదు, లేదు. నం.
742
01:05:51,670 --> 01:05:54,880
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు.
743
01:06:17,000 --> 01:06:20,630
మనం బయలుదేరాలి.
ఆమె దాదాపు గంటసేపు అక్కడే ఉంది. ఆమె ఏం చేస్తోంది?
744
01:06:20,710 --> 01:06:22,750
- ఏదో చెప్పండి.
- చింతించకండి.
745
01:06:22,830 --> 01:06:23,960
మేము త్వరలో బయలుదేరుతున్నాము.
746
01:06:25,460 --> 01:06:26,750
ఆడమ్.
747
01:06:29,170 --> 01:06:31,500
- ఆడమ్.
- ఒక్క సెకను ఆగండి.
748
01:06:35,290 --> 01:06:36,290
హే.
749
01:06:37,290 --> 01:06:38,290
ఇప్పుడే చెక్ ఇన్ చేస్తున్నాను.
750
01:06:39,210 --> 01:06:40,210
అంతా ఓకేనా?
751
01:06:41,040 --> 01:06:42,040
నేను బాగున్నాను.
752
01:06:44,830 --> 01:06:45,830
ఉహ్.
753
01:06:46,420 --> 01:06:47,830
గ్వెన్ కొంచెం విచిత్రంగా ఉన్నాడు.
754
01:06:49,040 --> 01:06:50,710
రోడ్డెక్కాలి అని ఆలోచిస్తున్నాం.
755
01:06:51,790 --> 01:06:52,790
అవును, సరే.
756
01:06:55,130 --> 01:06:56,130
సరే.
757
01:06:56,960 --> 01:06:57,960
ఆడమ్...
758
01:07:01,500 --> 01:07:02,500
ధన్యవాదాలు...
759
01:07:04,330 --> 01:07:05,580
ఈ రోజు మీ మద్దతు కోసం.
760
01:07:08,210 --> 01:07:09,830
ఇది విచిత్రమైన అభ్యర్థన అని నాకు తెలుసు.
761
01:07:11,880 --> 01:07:13,630
నన్ను క్షమించండి
చాలా ఇబ్బంది పడ్డందుకు.
762
01:07:13,710 --> 01:07:16,250
కాదు కాదు కాదు కాదు. ఏదైనా ఉంటే...
763
01:07:17,040 --> 01:07:18,880
నేనే
ఎవరు క్షమాపణ చెప్పాలి.
764
01:07:20,630 --> 01:07:22,130
నేను బహుశా అనుకున్నాను
మరిన్ని జ్ఞాపకాలు
765
01:07:22,210 --> 01:07:24,250
నాకు తిరిగి వచ్చేది.
నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసా?
766
01:07:25,040 --> 01:07:26,420
ఒక రకమైన మూసివేతలా?
767
01:07:27,330 --> 01:07:28,420
అవును.
768
01:07:28,500 --> 01:07:29,960
లేదు, నేను... నాకు అర్థమైంది.
769
01:07:31,380 --> 01:07:32,380
మరియు...
770
01:07:32,750 --> 01:07:35,420
మళ్ళీ క్షమించండి
నా ఒంటిని పోగొట్టుకున్నందుకు.
771
01:07:37,330 --> 01:07:38,500
నేను భయంకరమైన తాగుబోతుని.
772
01:07:39,630 --> 01:07:40,630
నేను ఒప్పుకుంటాను.
773
01:07:43,040 --> 01:07:44,040
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
774
01:07:44,790 --> 01:07:45,790
నిన్ను మరింత ప్రేమిస్తున్నాను.
775
01:07:50,630 --> 01:07:51,630
ఊ...
776
01:07:52,500 --> 01:07:55,000
నేను త్వరగా లీక్ చేయవచ్చా
ఆపై కారు ప్యాక్ చేయాలా?
777
01:07:56,170 --> 01:07:57,210
సరే.
778
01:08:10,920 --> 01:08:14,130
జీసస్, గ్వెన్.
779
01:08:14,210 --> 01:08:16,040
సమయం కాదు
ప్రజలపైకి చొప్పించడం.
780
01:08:40,420 --> 01:08:42,880
నేను ఇక్కడే కూర్చున్నాను
ఓపికగా మొత్తం సమయం.
781
01:08:42,960 --> 01:08:44,080
వేచి ఉంది.
782
01:08:44,170 --> 01:08:45,460
అంతులేని నిరీక్షణ.
783
01:08:45,540 --> 01:08:47,080
అది ఏమిటి
మీరు నేను చేయాలనుకుంటున్నారా?
784
01:08:47,170 --> 01:08:48,580
ఓహ్, మై గాడ్, ఇది చాలా ఎక్కువ.
సరే. నేను...
785
01:08:48,670 --> 01:08:50,380
నేను... నేను పూర్తి చేసాను.
నేను ఇక వేచి ఉండను.
786
01:08:50,460 --> 01:08:51,920
గ్వెన్, నేను ఉత్తమంగా చేస్తున్నాను
నేను చేయగలను.
787
01:08:52,000 --> 01:08:53,500
దయచేసి ప్రశాంతంగా ఉండటానికి ప్రయత్నించండి.
788
01:08:53,580 --> 01:08:55,170
- యేసు.
- హే, హే, హే.
789
01:08:56,790 --> 01:08:57,790
హే...
790
01:08:58,250 --> 01:08:59,250
దాదాపు అక్కడ.
791
01:09:03,000 --> 01:09:04,630
- లేదు.
- ఓ.
792
01:09:07,080 --> 01:09:09,670
ఒప్పందం ఒకప్పుడు ఎలిస్
ఆరోగ్యంగా మరియు మెరుగ్గా ఉంది,
793
01:09:09,750 --> 01:09:11,130
మీరు ఆమెను విడిచిపెడతారు.
794
01:09:11,210 --> 01:09:12,830
నేను వేచి ఉండను
మరో నాలుగు నెలలు.
795
01:09:12,920 --> 01:09:15,580
గ్వెన్, ఇది జరిగింది
24 గంటల కంటే తక్కువ. ఇది...
796
01:09:19,000 --> 01:09:20,830
ఎలీస్, నా మాట వినండి.
797
01:09:20,920 --> 01:09:22,710
- మీరు ఎలా చేయగలరు?
- నా మాట వినండి.
798
01:09:22,790 --> 01:09:24,210
- నాకు దూరంగా ఉండు.
- ఫక్.
799
01:09:24,290 --> 01:09:25,960
- మనం ఏమి చేసాము?
- ఆడమ్, ఆపు.
800
01:09:55,000 --> 01:09:58,630
ఎలిస్. ఎలిస్.
801
01:10:01,420 --> 01:10:02,920
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా
మనం ఒంటరిగా ఉన్నారా?
802
01:10:05,130 --> 01:10:07,580
ఒంటరిగా గొర్రెల కాపరిగా
తన మంద లేకుండా.
803
01:10:17,630 --> 01:10:18,750
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
804
01:10:49,210 --> 01:10:51,080
నేను ఆలస్యంగా వచ్చినందుకు క్షమించండి.
వర్షం అప్పుడే వచ్చింది.
805
01:10:56,040 --> 01:10:57,040
తండ్రి?
806
01:11:02,460 --> 01:11:03,460
తండ్రి?
807
01:11:14,630 --> 01:11:16,040
యోహాను 4:18 చెబుతోంది...
808
01:11:16,880 --> 01:11:18,330
"ప్రేమలో భయం లేదు.
809
01:11:19,750 --> 01:11:21,670
కానీ పరిపూర్ణ ప్రేమ
భయాన్ని పోగొడుతుంది,
810
01:11:21,750 --> 01:11:23,080
ఎందుకంటే భయం వేదన కలిగిస్తుంది."
811
01:11:38,460 --> 01:11:39,460
నేను ఆమెను ప్రేమిస్తున్నాను.
812
01:11:40,960 --> 01:11:42,170
మరియు ఆమె నన్ను ప్రేమిస్తుంది.
813
01:11:44,830 --> 01:11:45,830
దయచేసి, తండ్రి.
814
01:11:47,460 --> 01:11:50,080
యువతి చెప్పింది
మీరు ఆమెను దానిలోకి వేధించారు.
815
01:11:50,170 --> 01:11:51,670
అదంతా నీ ఆలోచన అని.
816
01:11:52,790 --> 01:11:54,040
లేదు, అది నిజం కాదు.
817
01:11:54,790 --> 01:11:56,420
ఆమె...
818
01:11:56,500 --> 01:11:58,500
ఆమె ఎప్పుడూ అలా అనదు.
నేనేమీ తప్పు చేయలేదు.
819
01:11:58,580 --> 01:12:00,130
"సరైనది నీటిని కలిగి ఉండదు
820
01:12:00,210 --> 01:12:02,630
చర్చి దృష్టిలో ఉంటే
అది తప్పు."
821
01:12:06,170 --> 01:12:07,710
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు.
822
01:12:07,790 --> 01:12:10,170
దయచేసి, తండ్రి, దయచేసి
వారు నన్ను తీసుకెళ్లనివ్వవద్దు.
823
01:12:10,250 --> 01:12:14,380
దయచేసి నాకు ఇలా చేయకండి.
నన్ను క్షమించండి. నన్ను క్షమించండి.
824
01:12:14,460 --> 01:12:15,790
దయచేసి, దయచేసి, నేను బాగుంటాను.
825
01:12:15,880 --> 01:12:17,420
మీరు ఉండిపోతారు
సమ్మేళనంలో
826
01:12:17,500 --> 01:12:19,040
రేపు మధ్యాహ్నం వరకు...
827
01:12:19,130 --> 01:12:21,330
అనాథాశ్రమంలో పనిచేసేవాడు
మిమ్మల్ని తీసుకెళ్లడానికి వస్తాడు.
828
01:12:22,630 --> 01:12:24,290
నిన్ను నా ఇంటి నుండి బయటకు పంపాలనుకుంటున్నాను.
829
01:12:24,920 --> 01:12:28,670
వద్దు, వద్దు, అమ్మ, దయచేసి
వారు నన్ను తీసుకెళ్లనివ్వవద్దు.
830
01:12:28,750 --> 01:12:30,630
దయచేసి.
831
01:12:30,710 --> 01:12:32,540
ప్లీజ్ డాడీ. నం.
832
01:12:33,250 --> 01:12:35,500
దయచేసి, లేదు.
833
01:12:35,580 --> 01:12:41,580
లేదు! లేదు!
834
01:13:26,210 --> 01:13:28,210
బహుశా మేము తిరిగి వస్తాము
ఆమె కోసం ఉదయం.
835
01:13:28,920 --> 01:13:30,880
క్యాంప్‌సైట్ ఏర్పాటు నుండి నిష్క్రమించాలా?
మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
836
01:13:32,380 --> 01:13:33,880
మేము ఎక్కడికీ వెళ్లడం లేదు, గ్వెన్.
837
01:13:35,040 --> 01:13:37,540
మేము ఇక్కడ వేచి ఉండబోతున్నాము
ఆమె తిరిగి వచ్చే వరకు.
838
01:14:04,290 --> 01:14:06,290
బాగా, మీరు ఖచ్చితంగా చెత్తగా ఉన్నారు
నాతో ఉండలేదా?
839
01:14:06,380 --> 01:14:07,750
హే...
840
01:14:07,830 --> 01:14:09,830
నాకు నిజంగా మీ మద్దతు కావాలి
ప్రస్తుతం, సరేనా?
841
01:14:09,920 --> 01:14:11,710
ఇది జరిగింది
నాకు నిజంగా కఠినమైన రాత్రి.
842
01:14:11,790 --> 01:14:14,250
ఓహ్, ఫక్ ఆఫ్, ఆడమ్.
వెళ్ళి కారులో వేచి ఉండండి.
843
01:14:15,170 --> 01:14:16,290
గ్వెన్, రండి.
844
01:14:17,710 --> 01:14:18,710
దయచేసి.
845
01:14:39,460 --> 01:14:41,170
గాడిద!
846
01:14:41,250 --> 01:14:44,710
నమ్మశక్యం కానిది. మీరు ఎలా ఉండగలరు
చాలా అజాగ్రత్తగా ఉన్నావా?
847
01:14:52,670 --> 01:14:53,670
ఫక్.
848
01:15:36,670 --> 01:15:39,040
గ్వెన్
849
01:16:07,460 --> 01:16:10,290
తప్పు ఏమిటి? తప్పు ఏమిటి?
850
01:16:10,380 --> 01:16:13,210
అందులో ఎవరో ఉన్నారు!
నేను ఫకింగ్ గాడ్ అని ప్రమాణం చేస్తున్నాను!
851
01:16:13,290 --> 01:16:15,290
ఆడమ్, దయచేసి!
మేము ఫకింగ్ వెళ్ళాలి!
852
01:16:15,380 --> 01:16:16,920
అక్కడ ఏమీ లేదు.
అది ఏమిటి?
853
01:16:17,000 --> 01:16:18,830
అక్కడ ఒక స్త్రీ ఉంది,
నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను.
854
01:16:18,920 --> 01:16:20,830
- దీన్ని ఫక్ చేయండి!
- ఇది ఖాళీగా ఉంది.
855
01:16:22,790 --> 01:16:24,460
గ్వెన్!
856
01:16:25,960 --> 01:16:27,250
లేదు! గ్వెన్!
857
01:16:27,330 --> 01:16:28,380
హే!
858
01:16:29,580 --> 01:16:30,580
ఫక్!
859
01:18:10,880 --> 01:18:12,250
హలో, ఎలిస్.
860
01:18:12,330 --> 01:18:14,830
- క్లారా.
- ఇది నేనే. ఇది నిజంగా నేనే.
861
01:18:14,920 --> 01:18:16,710
- క్లారా, నేను నిన్ను కోల్పోయాను.
- తవ్వండి!
862
01:18:17,290 --> 01:18:19,130
- హహ్?
- తవ్వండి!
863
01:18:24,460 --> 01:18:27,250
- నేను దేని కోసం తవ్వుతున్నాను?
- ఇది ఆశ్చర్యం.
864
01:18:27,330 --> 01:18:29,040
ఓహ్, నేను ఆశ్చర్యాలను ప్రేమిస్తున్నాను.
865
01:18:31,830 --> 01:18:34,880
నేను నిన్ను చాలా మిస్ అయ్యాను, క్లారా.
నీ కోసం నా హృదయం వేడెక్కుతోంది.
866
01:18:34,960 --> 01:18:37,830
- నా గుండె ఇంకా కొట్టుకుంటే.
- అవును, ఉంటే మాత్రమే.
867
01:18:43,710 --> 01:18:45,040
స్తుతించండి, అది ఏమిటి?
868
01:18:49,790 --> 01:18:50,790
ఇది ఎముక.
869
01:18:51,540 --> 01:18:54,290
- ఒక పక్కటెముక, నేను అనుకుంటున్నాను.
- అద్భుతమైన. ఇంకా ఉండాలి.
870
01:18:54,380 --> 01:18:56,920
ప్రభూ, నేను ఆశిస్తున్నాను.
నేను తవ్వడం కొనసాగించాలా?
871
01:18:57,000 --> 01:18:58,710
జోసెఫ్ స్మిత్‌కు పది మంది భార్యలు ఉన్నారా?
872
01:19:10,210 --> 01:19:11,210
మీరు ఏమి కనుగొన్నారు?
873
01:19:11,790 --> 01:19:14,080
అది ఖచ్చితంగా పుర్రె.
874
01:19:17,330 --> 01:19:18,380
నేను అందంగా లేనా?
875
01:19:21,790 --> 01:19:22,790
అత్యంత సుందరమైనది.
876
01:19:32,790 --> 01:19:34,460
వారు మీ కోసం వెతుకుతున్నారు.
877
01:19:35,000 --> 01:19:36,750
ఇక్కడ ఎవరో ఉన్నారు
మిమ్మల్ని తీసుకెళ్లడానికి.
878
01:19:54,380 --> 01:19:56,540
నేను చేసిన దానికి నన్ను క్షమించండి.
879
01:19:59,080 --> 01:20:01,080
నేను ... నేను భయపడ్డాను.
ఏం చేయాలో తోచలేదు.
880
01:20:02,630 --> 01:20:03,670
మీరు నన్ను ద్వేషిస్తున్నారా?
881
01:20:08,920 --> 01:20:09,920
నం.
882
01:20:14,170 --> 01:20:15,170
ఓహ్, లేదు.
883
01:20:18,580 --> 01:20:19,580
నేను కృతజ్ఞుడను.
884
01:20:35,460 --> 01:20:37,580
ఎలిస్...
...మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
885
01:20:41,580 --> 01:20:42,630
ఎలిస్.
886
01:21:25,250 --> 01:21:26,920
లేదు, లేదు, లేదు, లేదు.
నేను ఏమి చేసాను?
887
01:21:27,000 --> 01:21:28,710
నేను ఏమి చేసాను? క్లారా!
888
01:22:03,080 --> 01:22:04,210
ఓహ్, ఇది మీరే.
889
01:22:08,750 --> 01:22:09,920
నేను ఇప్పుడు నిన్ను గుర్తుంచుకున్నాను.
890
01:22:15,540 --> 01:22:17,210
నువ్వు నాతోనే ఉన్నావు.
891
01:25:07,210 --> 01:25:09,330
ఎలిస్, దయచేసి!
892
01:25:14,080 --> 01:25:15,500
ఎలా అనిపిస్తుంది?
893
01:25:16,630 --> 01:25:18,960
మీరు స్వర్గపు తండ్రిగా భావిస్తున్నారా?
894
01:25:24,210 --> 01:25:25,210
ఎలిస్, దయచేసి.
895
01:25:25,630 --> 01:25:27,290
నేనేం చేశానో నాకు తెలుసు
క్షమించరానిది.
896
01:25:27,380 --> 01:25:30,130
మీరు నిజంగా క్షమాపణ అనుకుంటున్నారా
అంతా ఓకే చేస్తావా?
897
01:25:30,210 --> 01:25:32,000
నన్ను వదిలేయండి, ఎలిస్.
898
01:25:54,710 --> 01:25:56,330
లేదు, ఎలిస్. హే!
899
01:26:03,630 --> 01:26:04,670
రండి.
900
01:26:07,710 --> 01:26:08,710
ఎలిస్.
901
01:26:10,040 --> 01:26:11,040
ఎలిస్.
902
01:26:20,920 --> 01:26:21,920
యేసు.
903
01:26:22,420 --> 01:26:24,500
ఓహ్, మీ ముఖం. ఏం జరిగింది?
904
01:26:35,080 --> 01:26:36,920
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావు?
905
01:26:38,210 --> 01:26:40,170
ఎలిస్, ఆపు.
906
01:26:44,630 --> 01:26:45,630
ఆమెకు సహాయం చేయండి.
907
01:26:46,080 --> 01:26:47,960
మాంసం మాంసానికి జన్మనిస్తుంది.
908
01:26:48,540 --> 01:26:50,790
ఆత్మకు ఆత్మ పుట్టుక.
909
01:26:53,630 --> 01:26:55,580
ఆత్మకు ఆత్మ పుట్టుక.
910
01:27:02,330 --> 01:27:03,330
నా దేవా!
911
01:27:05,080 --> 01:27:08,080
ఓహ్, షిట్. ఓహ్, షిట్! లేదు! లేదు!
912
01:27:10,040 --> 01:27:13,500
హే! హే! నన్ను బయటకు పంపు!
913
01:27:13,580 --> 01:27:15,540
ఆమెను విడిచిపెట్టు, లారూ.
914
01:27:15,630 --> 01:27:18,330
ఆత్మకు ఆత్మ పుట్టుక.
915
01:27:22,040 --> 01:27:24,040
రా!
916
01:27:24,130 --> 01:27:28,290
పరలోక తండ్రి పేరిట,
ఆమె నిర్దోషి.
917
01:27:29,710 --> 01:27:30,710
దయచేసి.
918
01:27:32,040 --> 01:27:34,210
దయ అంటే దయ.
919
01:27:59,790 --> 01:28:03,210
ఓహ్, లేదు! లేదు!
920
01:28:13,130 --> 01:28:14,130
మునిగిపో!
921
01:28:14,500 --> 01:28:15,580
లేదు, లేదు.
922
01:28:25,330 --> 01:28:26,670
లేదు, లేదు, లేదు!
923
01:28:28,130 --> 01:28:29,250
అందులో మునిగిపో!
924
01:28:50,080 --> 01:28:53,630
షిట్!
925
01:28:53,710 --> 01:28:57,830
రా!
926
01:29:03,380 --> 01:29:05,580
లేదు, లేదు! దయచేసి. నన్ను బయటకు పంపు!
927
01:29:08,540 --> 01:29:09,580
ఆడమ్.
928
01:29:13,420 --> 01:29:14,960
ఆడమ్.
929
01:29:26,830 --> 01:29:27,830
ఎలిస్.
930
01:29:29,290 --> 01:29:30,290
దయచేసి.
931
01:29:42,080 --> 01:29:43,210
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.
932
01:29:43,880 --> 01:29:45,040
నేను నిన్ను ఎక్కువగా ప్రేమిస్తున్నాను.
933
01:31:01,040 --> 01:31:03,290
మీరందరూ సాధన చేశారని నేను నమ్ముతున్నాను
మీ శ్వాసను పట్టుకోవడం.
934
01:31:04,750 --> 01:31:06,540
వారు సిద్ధంగా ఉన్నారు, బిషప్ ఫ్రాంక్లిన్.
935
01:31:13,960 --> 01:31:16,330
మీ ఆత్మలకు మేలు చేయండి
స్వర్గంలో సంతోషించండి.